Sacoué
La graphie alibertine Sàcoe montre que l’accent tonique est sur "Sa".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sacoué :
-
18 octobre 2009| 2
(Sacoué)Le Mont Caup Eth Mont Cauv
Sur le territoire communal de Sacoué, vu depuis la route entre Nestier et Hautaget, dans la (…)(lo, eth) Mont cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"... -
13 février
(Sacoué)Cap de Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
13 février
(Sacoué)Camin de la Paissos
"la Paissos" ?(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
13 février
(Sacoué)Carrèra de l’Arriou
Carriera de l’Arriou est enregistré à la BAN (mais non certifié) ; c'est normalement Carrèra !Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
13 février
(Sacoué)Carrèra Òrba
-
3 août 2024
(Sacoué)Tou det Barrat Tor deth Varat ?
(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".Lator + (la,era) Tor
Prononcer "Latou". La tour. -
26 mars 2023
(Sacoué)Col de Cherat
IGN : Col de Cherach -
26 mars 2023
(Sacoué)Col d’Estiouère
IGN : Col d'Estieuère -
26 mars 2023
(Sacoué)Arrouzè
FANTOIR : Arrouzé IGN : ArrouséLarrosèr + (l’,eth) Arrosèr
Prononcer "Larrouzè". -
26 mars 2023
(Sacoué)Pla de Raoulet
FANTOIR : Pladeraoulet IGN : Plan de Raulet(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…) -
26 mars 2023
(Sacoué)Plang
(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…) -
26 mars 2023
(Sacoué)Peiregude
-
26 mars 2023
(Sacoué)Cap de Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
26 mars 2023
(Sacoué)Cap de la Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
26 mars 2023
(Sacoué)Bédouch
(lo,eth) Bedoth
Prononcer "(lou) Bédouth". -
26 mars 2023
(Sacoué)Primaouère
-
26 mars 2023
(Sacoué)Sarrat de Pale
-
26 mars 2023
(Sacoué)Rieu Negre
-
26 mars 2023
(Sacoué)Las Portes Eras Pòrtas
-
26 mars 2023
(Sacoué)Las Traouesses Eras Travessas
(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"... -
26 mars 2023
(Sacoué)Laprézo
(la,era) Presa
Prononcer "Préze"... Correspond à prise en français. « en saintongeais, (…) -
(Sacoué)Caoubères
(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira. -
(Sacoué)Escalettes
(l’,er’) Escaleta
Prononcer "Escaléte". -
(Sacoué)Artiguelongue
Artigalonga + (l’,er’) Artiga longa
Prononcer "Artigueloungue", "Artigoloungo", "Artigaloungo"... -
(Sacoué)Badet
Badèth
Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R. -
(Sacoué)Blanquet
(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
(Sacoué)Bignè
(lo,eth) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè". -
(Sacoué)Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Sacoué)Biouè
-
(Sacoué)Coumenies
(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (…) -
(Sacoué)Couret
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…) -
(Sacoué)Moncaup
(lo, eth) Mont cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"... -
(Sacoué)Mesplè
(lo,eth) Mesplèr, Mesplèir
Prononcer "(lou) Mesplè, Mespleÿ". La deuxième forme est nord-gasconne. -
(Sacoué)Las Tachouères
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon) -
(Sacoué)Las Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Sacoué)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Sacoué)Laouzet
Lausèth + L’Ausèth
L’ausèth = L’oiseau -
(Sacoué)Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Sacoué)Laborde
-
(Sacoué)Labas
-
(Sacoué)La Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Sacoué)Gouardère
Laguardèra + (la) Guardèra
Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"... -
(Sacoué)Escots
