Cela faisait longtemps que nous n’avions pas fait le tour des lacs, étangs et lagunes de la Gascogne ! Je ne sais guère trop pour quelles raisons ce lac est nommé "La Pointe" mais force est de constater que c’est le cas. Des développements linguistiques pourraient être menés sur les raisons pour lesquelles, tantôt le gascon possède ponta, tantôt punta.