Antras
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Antras :
-
17 mars
(Antras)La Sarrado
Lassarrada + (la,era) Sarrada
Voir Sarrada. -
7 décembre 2022
(Antras)Coumanious
(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (...) -
12 juillet 2022
(Antras)La Coume des Paillès Era Coma deths Palhèrs
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(los, eths) Palhèrs
Plus fréquent en domaine languedocien qu’en Gascogne. -
12 juillet 2022
(Antras)La Plevre Hicade
-
12 juillet 2022
(Antras)Couloumé
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
12 juillet 2022
(Antras)Prats
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
12 juillet 2022
(Antras)Poujaou
IGN : Pujau Etat major 19e : Pouyaou(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw... -
12 juillet 2022
(Antras)Plagnol de Maillol
(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...)(lo,eth) Planhòu, (lo,eth) Planhòl, (la,era) Planhòla
Prononcer respectivement "(lou) Plagnòw, (la) Plagnòlo"... Ces formes (...) -
12 juillet 2022
(Antras)Plaech
(lo,eth) Plaet
Prononcer "Lou Plaétt". Le gascon, par la disparition du n entre voyelles, (...) -
12 juillet 2022
(Antras)Bois du Pla de la Peyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
12 juillet 2022
(Antras)Les Morères
FANTOIR : Mourere, Bois Royal des Moureros(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, masculin) (...) -
12 juillet 2022
(Antras)Tourouns D Andreou
Landrèu + (l’)Andrèu
L’explication par le prénom est probable.(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"... -
12 juillet 2022
(Antras)Coumo del Faoure
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(lo,eth) Faure
Prononcer "Lou Fàwre". Lo Haur(e) serait plus gascon. -
12 juillet 2022
(Antras)Artigue Redoune
-
12 juillet 2022
(Antras)Aouas
(los,eths) Havars
(lo,eth) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (...) -
29 avril 2005| 1
(Antras)Era Hount des Caperas Era Hont des Caperans
Un gasconhaute nous avait communiqué ce lòc il y a une douzaine d'années : «Fontaine près de la (...)(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s". -
(Antras)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Antras)Lapale
-
(Antras)Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Antras)Loubatère
(la,era) Lobatèra, (lo) Lobatèr
Prononcer respectivement "(la) Loubatèro, Loubatère", "(lou) Loubatè"... (...) -
(Antras)Oumbrès
Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le (...) -
(Antras)Hougas
(los,eths) Heugars
Prononcer "(lous) Héougàs, Hougàs"... -
(Antras)Hourtaou
-
(Antras)La Cabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
(Antras)Sarradech
(eth) Sarradet
(lo,eth) Sarrat -
(Antras)Sarrat