Mérignac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mérignac :
-
23 avril 2011| 6
(Mérignac)Le Burck Lo Burc ? / Lou Burc
Origine inexpliquée... Le bourg ? [David]Lo Burc ? Burg ?
Prononcer "Lou Burc". bruc/bruyère est une hypothèse. -
2 juillet 2010
(Mérignac)Stade du Jard Estadi dau Jar ?
Ne serait-ce pas la racine "gar" = pierre, ou "garric" = chêne ? [David] -
2 juillet 2010
(Mérignac)Les Eyquems Los Eiquem
Du patronyme bien connu ! [David] -
28 juin 2010| 2
(Mérignac)rue du Cap Roux Rua dau Cap Arrós / Rue dàw Cap Arrous
"cap" = "tête" ou "bout" "Cap Roux" apparait sur la carte d'état major du 19e.Lo Cap Arrós
Prononcer "Lou Cap Arrous". -
28 juin 2010| 1
(Mérignac)avenue de la Chapelle Ste Bernadette avenguda de la Capèra Senta Bernadeta
la version vraiment gasconne de "capèla" serait "capèra" (le gascon transforme le "ll" latin (...)Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"...Senta Bernadeta
Prononcer "Sénte Bernadéte".