Saint-Marcet
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Marcet :
-
4 décembre 2023
(Saint-Marcet)Picharotes
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...) -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Les Prés de la Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Les Camis
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)L Estanque
(l’)Estanca
Prononcer "(l’)Estànco"... -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Cailhavet
(lo) Calhavet
Prononcer "Calyabét", "Calyawét"... calhau + suffixe et ; avec quelle valeur (...) -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)La Coume de la Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)L’Aouba
(l’)Aubar
Prononcer "L’Aoubà". -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Ierlas
FANTOIR : Ierlas IGN : Yarlas -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Camp de Madonne
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
30 novembre 2023
(Saint-Marcet)Prado de Cabaré
Cabarrèr, Cap arrèr
Cap arrèr (= vers l’est) ? Cela semble l’explication la plus simple. Mais des (...)Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
13 janvier 2023
(Saint-Marcet)Baquère
-
(Saint-Marcet)Le Couloumé
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
(Saint-Marcet)Hountagnère
(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè. -
(Saint-Marcet)Pradas
(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (...) -
(Saint-Marcet)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Saint-Marcet)Le Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...) -
(Saint-Marcet)Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Saint-Marcet)Pradiots
(lo,eth) Pradiòt
Prononcer "(lou) Pradiòtt". -
(Saint-Marcet)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
(Saint-Marcet)Les Bousquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Saint-Marcet)Hournet
(lo,eth) Hornèth
Prononcer "Lou Hournèth". -
(Saint-Marcet)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Saint-Marcet)Brouca
(lo,eth) Brocar
prononcer "broucà". -
(Saint-Marcet)Prat Bédiaou
(lo,eth) Prat vediau
Prononcer "(lou) Pratt bediàw". Pré commun des vedins ou vesins (...) -
(Saint-Marcet)Laplagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Saint-Marcet)Sansin
Sansin
Prononcer "Sansi(ng)". -
(Saint-Marcet)Las Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Saint-Marcet)Leschart
-
(Saint-Marcet)Sarrot
(lo) Sarròt
Prononcer "(lou) Sarròtt". -
(Saint-Marcet)Las Coumères
-
(Saint-Marcet)Carbouès
(lo,eth) Carboèr
Prononcer "(lou) Carbouè". -
(Saint-Marcet)Mouras
(los) Morars
Prononcer "(lous) Mouràs". -
(Saint-Marcet)La Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Saint-Marcet)Tucoulet
(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu". -
(Saint-Marcet)Las Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Saint-Marcet)Clotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Saint-Marcet)Nougarasso
La Nogarassa
Prononcer "Nougaràsso"... -
(Saint-Marcet)Las Cournèros
Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous (...) -
(Saint-Marcet)Escoumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Saint-Marcet)Pascouaou
-
(Saint-Marcet)La Hage
(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"... -
(Saint-Marcet)Las Mourères
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, masculin) (...) -
(Saint-Marcet)Garos
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...) -
(Saint-Marcet)La Peyrette
(la) Peireta
Prononcer "La Peÿréte", "La Peÿréto"... La petite pierre ou... Pierrette (...) -
(Saint-Marcet)Las Paguères
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Saint-Marcet)Garrousset
(lo) Garrosset
Prononcer "(lou) Garroussét" en faisant entendre le t final. -
(Saint-Marcet)Pierrefitte
-
(Saint-Marcet)La Prado
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...)