2 juillet
Derniers grans de sau (forums)
30 juin – Supèri
À Toulouse le quartier Saint-Exupéry se dit "Sent-Supèri" en oc.
30 juin – Le Pénelle
Je lis sur la carte : Penelle, chemin de Penelle. Penèle (subst. féminin) : Qui pend, penche, tombe ; déclivité, (…)
28 juin – Reynerie, Reynery
Les stations de métro de Toulouse illustrent leur nom par des graphismes supposés en rapport, par exemple le dessin (…)
23 juin – Pont de Bordes
Il y avait aussi un Pont de Bordes ferroviaire, devenu cyclable en cette année 2025. Il est long, il enjambe une (…)
12 juin – Reynerie, Reynery
Tu es très impressionnable ! Mais oui, il y a de la beauté majestueuse à ces panoramas urbains créés dans les (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Pipauton -
(la) Sarra Plan ? Plaa ? 2 juillet -
(la) Camba 1er juillet -
Clarahont 29 juin -
(le) Miralhon 27 juinPron. "(lé) Mira(l)you(ng)"
-
pipaut / malpropre, sale, dégoûtant, mal-appris, saligaud 2 juilletMultidiccionari francés-occitan -
gatge / gage 25 juinPron. "gadyé"... -
comboïr / combuger, combuer 16 juin« Lo barricòt que s’a a comboïr, que manda... » « Que vau hicar las barricas en trempa entà las (…) -
palàs / ? 15 juinLes vieux dictionnaires (Palay) ne donnent pas grand chose... Palay donne palasse (grande, (…) -
cujèra, cojèra / champ planté de citrouilliers 5 juinPalay : Multidiccionari francés-occitan « coujère sf. – Champ planté de citrouilliers ; syn. (…)
Prénoms gascons
-
Coloma 29 avril 2005"colom" (prononciar "couloum") es "pigeon" en gascon. Le masculin "Colom" se traduirait par (…) -
Rosana Rousane 30 avril 2005L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne "Rosana" dans une liste de noms féminins du (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
28 juin
(Agen)Place Castex (ex Place des Carmes)
Plaques sur place : "PLACE CASTEX / Plaça Castèts" (plaque récente), "PLACE PIERRECASTEX", (…) -
27 juin
(Toulouse)Le Mirailhon
Le toponyme Mirailhon (petit Mirail) est d'autant plus précieux qu'il n'apparait pas sur les (…) -
23 juin
(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)La Trop Balente La Tròp Valenta
La Tròp Valenta (Balente) : la Trop Vaillante (mais l'est-on jamais trop ?-)) Ce lieu-dit figure (…) -
16 juin 2024
(Toulouse)La Tourasse
IGN 1950, CN (Section W de Mirail, 2ème feuille) : la Tourrasse Nom et lieu supplantés par Basso (…) -
4 juin 2023
(Arx)Labrane
La vieille landaise de Labrane est maintenant nommée "le Saliès"*. "Labranne" encore pour l'IGN (…)