Bigòrra & Quate Vaths

Còr de Bigòrra Noms de voie gascons historiques complets

Séron

mercredi 7 février 2024

Quinde Heroutje

CN : quartier deou Quinde heroutje ; ce qui implique qu’ici quinde est masculin... herotge = féroce

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Séron :

21 avril 2009 - Vincent P.
- Chasse et chasseurs / Casse é cassaÿres
(Séron)
Las Paloumos Las Palomas

Las Palomas
21 juin 2007 - Vincent P.
| 1
(Séron)
Poudampa-Beroy Podampar-Beròi / Poudampa-Béroÿ
Poudampa : Reste obscur pour moi. Un lieu-dit à Laroin sans que je sache s'il s'agit là du (...)

Podampar
Prononcer "Poudampa".

(lo,eth) Beròi
Prononcer "(lou) Béroÿ".
21 juin 2007 - Vincent P.

(Séron)
Goua Tarbès Gua Tarbés
Mot per mot, que vòu simplament díser "gué tarbais". E perqué pas dens aqueth vilatge enclavat en (...)

Guatarbés + Gua Tarbés
L’explication du nom est donnée par le "Cami dou Goua Tarbes" (très (...)
20 juin 2007 - Vincent P.
- Incontournables
- cap-de-paja
| 6
(Séron)
Lauan Lavant / Laouan
Maison deu vilatge de Seron dens ua de las duas enclavadas bigordanas en Biarn. Que's tròba près (...)

Lavant
Prononcer "Laouan" ou "Laban". Probablement très simplement "L’avant".
7 février

(Séron)
Cami Mourlaïs
CN (A) : Quartiers deou Cami mourlaïs

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

1
2
3
4
5
6
7
8
9
∞