Andiran
Château de Horton
en graphie alibertine :
Horton + Forton
|
Dernier ostau de mèste avant la forêt landaise, qu’on voit au fond. Entre les deux, il y a la Gélise, qui sépare le massif landais du riche terrahòrt, dont le surplus agricole bénéficiait à de nombreux mèstes e daunes.
Cassini connaissait déjà "Hourton", qui note mieux la prononciation gasconne que "Horton" (mais le vrai gascon dit "Hourtoung").
OpenStreetMap écrit l’affreux "Château d’Horton" qui bafoue le H gascon : il faut dire « château de Horton » !