Vic-Bilh Gascogne médiane

Arricau-Bordes

- Vincent P.

| 4

 

Le Château d’Arricau / Lo Castèth d'Arricau / Lou Castèth d'Arricaou

en graphie alibertine :

(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Arricaut Prononcer "Arricàwt". (l’)Arricau (…)

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (…)

cau / ravin, petit vallon

Prononcer "càw". Le mot peut être féminin. cau peut signifier dans les (…)

arric / ruisseau torrentueux

Dérivés : arricau, arrigau (prononcer respectivement "arricàw", "arrigàw") (…)


Lo castèth mei bèth de Biarn, nid d’agla vertadèr qui domina l’arribèra deu Leés.
Per jo, qu’incarna tota la doçor deu Vic-Vielh, pèis biarnés desconegut.

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 24 novembre 2007 à 16:32, par Julian

    Que coneishi hòrt aqueth casteth pr’amor que soi anat en estaje ("stage" ? en gascon) a Semeac-Blachon.
    Que m’agrada hòrt Croseilha e tanben Lembeja !
    Bèth pais !!

    Répondre à ce message

  • Le 21 novembre 2015 à 18:46, par Vincent P. Arricau, en novembre 2015

    Le château n’a pas bougé, et il est toujours pour moi l’un des plus beaux sites du Béarn, d’une beauté plus gasconne centrale que proprement pyrénéenne.

    C’est que le Vic-Bilh est déjà la Gascogne centrale, par les paysages, comme la langue.

    Il semble néanmoins que l’on ait replanté des vignes, à la place des anciennes.

    Répondre à ce message

  • Le 8 mars 2017 à 14:48, par Jacques de Cauna Le Château d’Arricau

    Le cousin de Caumale, en Armagnac landais !

    Répondre à ce message

  • Le 31 août 2022 à 19:27, par Vincent P. Toujours d’accord

    C’est déjà la Gascogne centrale, oui.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document