Albret néracais Gascogne médiane

Nérac

- Tederic Merger


 

Saint-Arican / Sent Ahrican ?

IGN, FANTOIR, Cadastre napoléonien : Saint-Arican
IGN 1950 : Saint Arrican
Belleyme : Santerican
Saint Arrican existe aussi à Goutz (32).
Il parait possible d’y voir le nom de l’évêque de Comminges au 6e siècle, Affricanus, auquel un culte a été rendu : Sent Ahrican est la forme gasconne normale pour Sant Affrican. Le nom Affrican serait germanique et n’aurait rien à voir avec l’Afrique.
Le fait que le nom soit passé par le latin rend possible le traitement que le gascon fait subir au fr latin, vers hr.
La ville de Sainte Affrique aurait aussi pour origine le nom de cet évêque.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document