Saint-Pierre-de-Buzet
Larabat / L'Arrabar ? / L'Arrabà ?
en graphie alibertine :
Larrabar + (l’)Arrabar + (lo) Rabar
|
Ce lieu est remarquable à la fois par son nom (voir discussion ci-dessous), l’importance de ses bâtiments et le pigeonnier qui le désignent comme une maison de maître, et sa situation à l’extrême de la pointe nord-est du triangle landais (la photo ne le montre pas, mais on est au milieu de la forêt).
Le "bat" final fait penser à "vath".
Mais l’exemple du lieu d’Espiens écrit tantôt "Larraba" et "La Rabat" [PAYS D’ALBRET par Régine JOSSE, "AMIS DU VIEUX NERAC"] et la graphie, pour ce lieu de Saint-Pierre-de-Buzet, de "La Roba" (!) trouvée sur la carte de Cassini laissent penser que le "t" final n’est pas significatif et qu’il s’agit probablement d’un "arrabar" !