Bigòrra & Quate Vaths

Còr de Bigòrra Pyrénées

Castéra-Lou / Lou Castéra

jeudi 22 juin 2023

Lalanne, Débat, Dessus

en graphie alibertine :

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

lana / lande

Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...)

devath / dessous, en aval

Prononcer entre "débat" et "débatch".

sus / sur

Préposition. Peut s’agglutiner à l’article : suu camin ("sou camïn") = sus lo (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castéra-Lou / Lou Castéra :

22 juin 2023

(Castéra-Lou / Lou Castéra)
Marque, Déhore, Dessus

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)

Dessús

Dehòra
22 juin 2023

(Castéra-Lou / Lou Castéra)
Lamothe
FANTOIR : Lamothe, Rue de la Motte

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
22 juin 2023

(Castéra-Lou / Lou Castéra)
Clos Débat

Devath

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
22 juin 2023

(Castéra-Lou / Lou Castéra)
Las Costes deau Tuco Las Còstas deu Tucòu
FANTOIR : Las Costes deau Tuco, Rue du Tuco

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)
22 juin 2023

(Castéra-Lou / Lou Castéra)
Las Baches de la Hitte

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

(las) Baishas
Prononcer "Las Bashes", "Las Bashos"...

1
2
3
∞