Pays negue

Marensin Pays negue

Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns

dimanche 30 octobre 2022

Noms de voie gascons volontaristes partiels

Rue du Cutiot

en graphie alibertine :

(lo) Cuchòt
Prononcer "(lou) Cutyòtt"...

cuchòt / pot à résine

Prononcer un peu comme "cutchot", mais avec un "t" mouillé plutôt qu’un (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns :

26 mars 2013 - Vincent P.
- Borde vasconne
| 1
(Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)
Esteben Estéven / Estebe

Estéven
Prononcer "Estebe"
20 mars 2010
| 1
(Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)
Courant d’Huchet Corrènt d'Uishet / Courrènt d'Ucheut [en negue]
"Dans le cas du courant d'Huchet (qu'il faudrait donc écrire "Uishet"), et en tenant compte de (...)

(l’)Uishet
Prononcer "(l’)Ushét", ou "(l’)Usheut" en pays negue.
30 octobre 2022

(Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)
Maguide

Maguida
« Maguida : prénom. C’est l’hypocoristique de Margalida (= Marguerite). » (...)
30 octobre 2022

(Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)
Pignude ? Pignede ?
Cassini, CN : Pignede ; aurait dérivé en "Pignude" ; la prononciation negue "Pigneude" peut y (...)

(la) Pinheda
30 octobre 2022

(Vielle-Saint-Girons / Viela-Sent Gironç / Biele Sen Girouns)
Dufourg

Deuhorc
Du "horc", donc "du bois" ou "du carrefour".

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
15
∞