Escazeaux
en graphie alibertine :
(eths,los) Casaus
|
Cassini : Escazeau ; mais "Es" suggère plutôt un pluriel.
Les Casaus ?
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escazeaux :
-
23 juillet 2021
(Escazeaux)Fauresses
Avec leur "Sauresses", l'IGN et le FANTOIR perpétuent une cacographie : le Cadastre napoléonien (...) -
23 juillet 2021
(Escazeaux)Aubarets
(l’)Aubaret
Prononcer "Aoubarétt". Pourrait être tout simplement la forme masculine de (...) -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Garrigues
(las) Garrigas
Prononcer "(las) Garrigues, Garrigos"... -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Saint Agnan
FANTOIR : Saint AgnonSent Anhan
Prononcer "Sént Agnan". -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Janoun
Janon
Prononcer "Yanoun", "Janoun", "Yanou"... -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Bartas
(lo) Bartàs
Prononcer "(lou) Bartàs". -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Cassagnale
Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux dérivé (...) -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Le Courdau
Cassini : Courdau IGN : le Courdeau -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Cloutal et Grauette
CN : peut-être Cloutat et Grauétte(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Dévés et Baragnes
(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (...) -
22 juillet 2021
(Escazeaux)Les Pradelles
FANTOIR : Les Pradèles IGN : Les Pradelles(las,eras) Pradèras
Prononcer "Pradères" en faisant entendre le es final. -
21 juillet 2021
(Escazeaux)Teuléroun
(lo) Teuleron
Prononcer "(lou) Téoulérou(ng)"... Teulèr + suffixe -on. (lo) Teulèr (...) -
21 juillet 2021
(Escazeaux)Nébouts
-
21 juillet 2021
(Escazeaux)Larroudé
Le FANTOIR donne aussi "La Roude". CN : La Roudé (mauvaise coupure !)Larrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
21 juillet 2021
(Escazeaux)Jougla
(lo) Joglar
Prononcer "(lou) Jouglà". -
21 juillet 2021
(Escazeaux)Gleyse Vieille
-
21 juillet 2021
(Escazeaux)Embarrau En Barrau
(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (...) -
21 juillet 2021
(Escazeaux)Founts del Bosc
Forme très languedocienne.(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
20 juillet 2021
(Escazeaux)Cassagnères
(la) Cassanhèra
Prononcer "(la) Cassagnèro"... Lacassanha + (la,era) Cassanha -
20 juillet 2021
(Escazeaux)Camp de la Font
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
20 juillet 2021
(Escazeaux)Bets Ayres
-
20 juillet 2021
(Escazeaux)La Sale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
20 juillet 2021
(Escazeaux)La Crambe
-
8 mars 2021
(Escazeaux)Cartouade
(la) Cartonada, Cartoada
Prononcer "(la) Cartounado, Cartounade"... La forme Cartoada (avec chute du (...) -
12 janvier 2021
(Escazeaux)La Grèze
(la) Gresa
Prononcer "(la) Grézo"... -
10 janvier 2021
(Escazeaux)Camparoulat
(lo) Camparolar
Prononcer "(lou) Camparoulà". Lieu abondant de champignons ! -
14 novembre 2020
(Escazeaux)Camps Barrats Los Camps barrats / Lous Camps barrats
-
(Escazeaux)Pontets
Los Pontets
Prononcer "Lous Pountéts" en faisant entendre le ts final. -
(Escazeaux)Las Bousigues
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos". -
(Escazeaux)Prat Loung
(lo) Prat long
Prononcer "(lou) Pratt loung". -
(Escazeaux)Lespitau
L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw". -
(Escazeaux)Salat
(lo, eth) Salat
Prononcer "Salat" en faisant entendre le t final. -
(Escazeaux)Mestrepey
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
(Escazeaux)Cap del Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...) -
(Escazeaux)Talabère
(la) Talavèra
Oui, c’est gascon. Le mot "talabèra" (talavèra ?) existe en gascon (voir plus (...) -
(Escazeaux)La Garenne
La Garène, la Garenne.(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Escazeaux)Padouenc
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Escazeaux)Tucol
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Escazeaux)Pargas
(lo) Pargàs
Sans doute parc + suffixe -as. -
(Escazeaux)Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
(Escazeaux)La Rivière
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
(Escazeaux)Peyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ". -
(Escazeaux)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Escazeaux)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...