Mazerolles / Maseròlas
en graphie alibertine :
(las) Maseròlas
|
Maseròlas (de Seuvèstre)
Ecrit en franco-phonétique :
Mazéroles
"Les dénominations des 10e et 11e s. sont sans doute fautives. P. Raymond qui les rapporte les considère, à juste titre, comme suspectes ou comme se rapportant à un autre lieu.
Certainement. Du latin macerias (= ruines) et suffixe dim. -olas."
Hont : ’DTCB’ deu MG (Michel Grosclaude)
Articles
-
13 juillet 2009| 15
MERCES A TOTS, berois HARDInotos !
LOS HARDIDETS DE MASEROLAS. Noste grop de cantaires que (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mazerolles / Maseròlas :
-
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Chemin de Barguaire
Lo Bargaire
Prononcer "Lou Bargaÿre". -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Lou Barrat
IGN : Aubarrat Il s'agit probablement d'un varat.(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt". -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Chemin de l’Ayguelongue
(l’)Aiga longa
Prononcer "(l’)Aÿgue loungue"... -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Manaut
Manaut
Prononcer "Manàwt". L’explication comme variante de "Menaut" parait plus (...) -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Las Cabes Las Cavas
Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très présent (...) -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Lous Vignaous
(los,eths) Vinhaus
Prononcer "(lous) Bignàws". Pluriel de (lo) Vinhau. -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Lous Lanots
(los) Lanòts
Prononcer "(lous) Lanòts" en faisant entendre le ts final. Les Petites (...) -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)La Routure
Larrotura + (l’)Arrotura
Larroturon + (l’)Arroturon Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif (...) -
10 avril 2022
(Mazerolles / Maseròlas)Catsus
-
(Mazerolles / Maseròlas)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Mazerolles / Maseròlas)Las Grabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Mazerolles / Maseròlas)Clote
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Mazerolles / Maseròlas)Couralet
Corralet
Prononcer "Courralétt". Diminutif de Corrau. -
(Mazerolles / Maseròlas)Poey
(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ". -
(Mazerolles / Maseròlas)La Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Mazerolles / Maseròlas)La Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...