Hinx
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Hinx :
-
24 novembre 2023
(Hinx)Le Tuc de Corneilles
CN (Plan du lieu-dit La Lande, n° 2) : Lieu-dit du Tuc de Corneilles FANTOIR : Tuc de (...)(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
24 novembre 2023
(Hinx)Guirons
-
24 novembre 2023
(Hinx)La Lannotte
(la,era) Lanòta
Prononcer "La Lanòte"... -
24 novembre 2023
(Hinx)Lepeyre
FANTOIR : Che de Lepeyre IGN : Che de LapeyreLapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro". -
24 novembre 2023
(Hinx)Mestepès
CN : Meste PèsMèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Chemin Campot
(lo) Campòt
Prononcer "(lou) Campòtt". camp "’champ" + suffixe diminutif- òt : "petit (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Jouandéou
Joandèu
Prononcer "Jouandèw". -
24 novembre 2023
(Hinx)Bertranéou
-
24 novembre 2023
(Hinx)Preuilhon
IGN : Preuilhon Brouchons de Preuillon Allée Preuillon(lo) Prulhon
Pron. "(lou) Prulyou(ng)" -
24 novembre 2023
(Hinx)Les Brouchons
(lo) Broishon
Prononcer "(lo) Brouchou(ng)"... -
24 novembre 2023
(Hinx)Barbé
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
24 novembre 2023
(Hinx)Route du Clercq
-
24 novembre 2023
(Hinx)Lacrouts
IGN : Lacroûts ; l'accent circonflexe est déplacé, ici, sans doute dû à une confusion avec le (...)Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
24 novembre 2023
(Hinx)Nabaillan
Navalhan
Prononcer "Nawailhan". -
24 novembre 2023
(Hinx)Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Chemin du Pas du Bacqué
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè".(lo,eth) Pas
Prononcer "Lou Pas". -
24 novembre 2023
(Hinx)Lotissement Le Baradeau
(lo) Baradèu ? Barradèu ?
Prononcer "(lou) Baradèw". Ce nom normat, et surtout sa graphie, est (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Annès
CN : Agnès -
24 novembre 2023
(Hinx)Le Coudannot
(lo) Codanòt
(la) Codana Prononcer "(la) Coudane"... Ce nom à expliquer n’est pas rare (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Le Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
24 novembre 2023
(Hinx)Lelanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
24 novembre 2023
(Hinx)Berns Vèrns
Etat major 19e : Berts (doit correspondre à la prononciation "Bèrs")(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
24 novembre 2023
(Hinx)Rue Yantan
CN : Jeantang -
24 novembre 2023
(Hinx)Lapourtalote La Portalòta
(lo) Portalòt, (la) Portalòta
Pron. respectivement "(lou) Pourtalòtt", "(la) Pourtalòte". (masculin, (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Lecoste
IGN 1950 : LacosteLacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
24 novembre 2023
(Hinx)Nougué
IGN : Nougue (!)(eth) Noquèr
Pron "Nouquè". Variante de Noguèr en Barétous... (lo,eth) Noguèr Prononcer (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Baches de Sort
(las) Baishas
Prononcer "Las Bashes", "Las Bashos"... -
24 novembre 2023
(Hinx)Artigues
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues. -
24 novembre 2023
(Hinx)Latreyture
(la) Treitura
Palay : Multidiccionari francés-occitan « treyture sf. – Terre qui est à (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)La Grange de Larrey
Larrei + (eth,l’)Arrei
Très probablement "L’arrei", donc "Le roi", "arrei" étant probablement une (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)L’Oustaou de la Lanne
Près de Bordelanne.Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
24 novembre 2023
(Hinx)La Maysouette
-
24 novembre 2023
(Hinx)Le Landran
Une contraction de Landiran ? -
24 novembre 2023
(Hinx)Le Troun
(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (...) -
24 novembre 2023
(Hinx)Jean Moutas
Jammotàs ? -
24 novembre 2023
(Hinx)Le Moutas
(lo) Motàs
Pron. "(lou) Moutàs" -
21 novembre 2023
(Hinx)Birecastet
Cassini : Bire Castet -
21 novembre 2023
(Hinx)Pé de Hinx Pè de Hins
Hins
Du latin "finis", limite d’un territoire. Le gascon a transformé en "h" les (...)(lo,eth) Pè
Prononcer "(lou) Pè". -
21 novembre 2023
(Hinx)Cout Saint André
IGN : Coût St André ; l'accent circonflexe montre que l'IGN ne connait pas le gascon (...)(lo) Cot
Prononcer "(lou) Cout". -
21 novembre 2023
(Hinx)La Houn
Rte de la Houn Etat major 19e : Lahoun -
21 novembre 2023
(Hinx)Le Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
21 novembre 2023
(Hinx)Chemin de Larriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
21 novembre 2023
(Hinx)Le Yert
IGN 1950 : Yert IGN, Etat major 19e : Hiert ("Yert" est meilleur !) FANTOIR : Rue du (...) -
21 novembre 2023
(Hinx)Mariette
-
21 novembre 2023
(Hinx)Allée Lataste
Latasta + (la) Tasta
Prononcer "Lataste", "Latasto"... Mais "tasta" = tête, colline, ou l’accion (...) -
21 novembre 2023
(Hinx)Le Bastarot
FANTOIR : Rte du Bastarot IGN : Bastarrot(lo) Bastaròt
Prononcer "(lou) Bastaròt". Diminutif de Bastar. -
21 novembre 2023
(Hinx)Labouyrie
(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie". -
21 novembre 2023
(Hinx)Péborde
-
21 novembre 2023
(Hinx)Arnaoutoyes
FANTOIR : Rte d'Arnoutoyes, d'Arnaoutoyes -
21 novembre 2023
(Hinx)Bériès
FANTOIR : Rte de Béryès(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
21 novembre 2023
(Hinx)Montauzé
Montausèr
Prononcer "Mountaouzè". Montausèir Prononcer "Mountaouzeÿ". Montausèr (...) -
21 novembre 2023
(Hinx)Mouliot d’Arriguepeou
(lo/eth) Moliòt
Prononcer "Mouliòt" en faisant entendre le t final.Arrigapeu
Prononcer "Arrigapéw". -
21 novembre 2023
(Hinx)Camps de la Lande
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...) -
21 novembre 2023
(Hinx)Batmalle
-
21 novembre 2023
(Hinx)Allée Dache dise
Daisha díser
Prononcer "Dache dise". -
(Hinx)La Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Hinx)Larribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Hinx)Larrouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Hinx)Lesplaces
-
(Hinx)Darrigade
Darrigada
Terrain où on a arraché quelque chose ? -
(Hinx)Le Bec
Lo Bec
Prononcer "Lou Béc". -
(Hinx)Pons
Ponson
Prononcer "Pounsoun"... -
(Hinx)Hayet
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...)