Soulignac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soulignac :
-
3 juillet 2021
(Soulignac)Lauylaney L'Auglanèir
Cacographie grossière pour Lauglaney : le noisetier.Laulanèir + (l’)Aulanèir
Prononcer "Laoulanèÿ". -
28 juillet 2020
(Soulignac)Château Pargade Castèth Pargada / Castèt Pargade
C'est un patronyme local, celui d'un ancien maire du coin.(la) Pargada
Prononcer entre "Pargade" et "Pargado". -
21 mars 2022
(Soulignac)Le Biot
Lo Viòt
Prononcer "Lou Biòt" en faisant entendre le t final. -
13 décembre 2021
(Soulignac)Réganave
-
13 décembre 2021
(Soulignac)Les Houmes
L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = (...) -
13 décembre 2021
(Soulignac)Les Ardilleyres
(las) Ardilèiras, Ardilèras
Prononcer (las) "Ardileÿres, Ardilères", la première forme étant (...) -
13 décembre 2021
(Soulignac)Graveyres
Las Gravèiras
Prononcer "Las Graweÿres". -
13 décembre 2021
(Soulignac)Les Jogas
(los) Jaugars
Prononcer "(lous) Jaougàs". -
13 décembre 2021
(Soulignac)Le Bourdilley
(lo) Bordilèir
Prononcer "(lou) Bourdileÿ". -
13 décembre 2021
(Soulignac)Le Brandat
(lo) Brandar
"Brandar", qui se prononce "Brandà", est la forme nord-gasconne (...) -
13 décembre 2021
(Soulignac)La Pourcaut
(la,era) Porcau
Prononcer "La Pourcàw". -
19 février 2021
(Soulignac)Sandrot
Sandròt
Prononcer "Sandròtt". Pourrait être un dérivé de Lissandre. -
12 novembre 2020
(Soulignac)Lagua
-
11 septembre 2020
(Soulignac)Bois de Troubat
-
28 juillet 2020
(Escoussans)(Soulignac)Bois du Hayas Bòsc dau Haiàs/Haiar / Bos daw Ayas/Aya
Hêtraie (aujourd'hui il n'y a plus de hêtres là-bas, d'après les indications de Jacques Gaye qui y (...)(eth/lo) Hajar
Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou (...) -
24 juillet 2008
(Soulignac)Château Le Biot Castèth Lo Viòt
Appellation 1ères Côtes de Bordeaux.Lo Viòt
Prononcer "Lou Biòt" en faisant entendre le t final. -
(Soulignac)La Fon
-
(Soulignac)La Garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Soulignac)Lestang
-
(Soulignac)La Hountasse
(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse". -
(Soulignac)Mounicat
Monicat ? (lo) Monicar ?
Prononcer "Mounicat" en faisant entendre le t final si la terminaison en (...) -
(Soulignac)Bareille
(la,era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (...) -
(Soulignac)La Palanque
-
(Soulignac)Pellegrue
-
(Soulignac)Bidalot
Vidalòt
Prononcer "Bidalòt". Diminutif de Vidau, grand classique gascon. Souvent (...) -
(Soulignac)La Plante
-
(Soulignac)Gaudin
Gaudin
Prononcer "Gaoudi(ng)". -
(Soulignac)Pesquey
(lo) Pesquèir, (la) Pesquèira
Prononcer respectivement "(lou) Pesqueÿ", "(la) Pesqueÿre"... (masculin, (...) -
(Soulignac)Le Barail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
(Soulignac)Pichot
(lo) Pishòt
prononcer "(lou) Pichott". "Un pishòt de gat", c’est un pipi de chat. Est-ce (...)Pichòt
Prononcer "Pitchòt", "Pityòt"... Très difficile de savoir si les nombreux (...) -
(Soulignac)Caussour
(lo) Caussort
Ce pourrait être consort, présent dans un texte bordelais : « Johan Barrau e (...) -
(Soulignac)Le Bezin
(lo,eth) Vesin
Prononcer "(lou) Bézï(ng)"... -
(Soulignac)Cousseau
(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (...) -
(Soulignac)Le Bos
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Soulignac)Galouchey
(lo) Galoishèir, (la) Galoishèira
Fabricant de "galoche" (francisme). Prononcer "(lou) Galoucheÿ", "(la) (...) -
(Soulignac)Sorbet
(lo) Sorbet
Prononcer "(lou) Sourbét" en faisant entendre le t final. -
(Soulignac)Le Maine
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
(Soulignac)Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
(Soulignac)Guillemet
-
(Soulignac)Lébrère
Lebrèra
Prononcer Lébrère, Lébrèro... Un endroit où il y a des lièvres ? -
(Soulignac)Le Pastain