Libourne
Liborna vista dau pòrt dau Noguèir / Libourne biste daou pòrt daou Nougueÿ / Libourne vue du port du Nouguey.
(Arveyres)
Le Port du Nouguey - La Pêcherie
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Libourne :
-
25 octobre 2023
(Libourne)Les Dagueys
Quartier ancien englobé par la commune de Libourne.(lo) Daguèir, Daguèr
Pron. "(lou) Dagueÿ, Daguè", respectivement forme nord-gasconne, et forme (...) -
22 octobre 2023
(Libourne)Rue Orbe Carrèira òrba / Carreyre orbe
-
21 octobre 2023
(Libourne)Rue du Maréchal Bugeaud ; quel nom alternatif lui trouver ?
Dans le Monde du 21/10/2023, Jean-Michel Aphatie et Olivier Le Cour Grandmaison écrivent un (...) -
19 octobre 2023
(Libourne)Le Pintey
Château, Moulin du Pintey Cassini : Moulin du Pintey(lo) Pintèir, (la) Pintèira
Pron. respectivement "(lou) Pinteÿ", "(la) Pinteÿre" (masculin, féminin) (...) -
18 octobre 2023
(Libourne)Avenue de la Roudet (Larroudet, Larroudey)
Cette longue avenue qui va vers le nord de la commune tient son nom du "chemin de Larroudet au (...)L’Arrodèir
Prononcer "L’Arroudeÿ" -
23 août 2020
(Libourne)Z.I. de la Ballastière La Balestèira / La Balesteÿre
Encore une déformation burlesque (un peu) ! Pas de ballast évidemment, je crois bien qu'il faut y (...)(lo) Balestèir, (la) Balestèira
Prononcer "(lou) Balesteÿ, (la) Balesteÿre"... -
10 octobre 2018
(Libourne)Rue du Careyron
Les noms gascons de rues à Libourne sont rares, tous substitués par la mythologie républicaine (...)Lo Carreiron
Prononcer à peu près "Lou Carreÿroun". -
17 août 2015| 1
(Libourne)Rue du Priourat Rua dau Priorat / Ruë daw Priourat
J'aime beaucoup cette rue de la Libourne des entrepôts et des chais car les bâtiments en (...)Lo Priorat
Prononcer "Lou Priourat" en faisant entendre le t final. -
6 février 2014| 1
(Libourne)Impasse Garitey Honset de Garitèir / Hounsét de Garitèÿ
Garitèir
Prononcer "Garitèÿ". -
14 août 2011
(Libourne)Pierre et jardins de style bordelais Pèira e jardins d'estile bordelés / Peÿre e jardïns d'estile bourdelés
Libourne est un petit Bordeaux... -
14 août 2011
(Libourne)A l’avant des entrepôts
Ils donnent sur le quai de Dordogne. -
14 août 2011
(Libourne)A l’arrière des entrepôts
-
7 juin 2010| 5
(Libourne)Rue Fonneuve Arrua dau Pei Salat / Arrue daou Peÿ Salat
Dans sa partie basse, cette rue a eu plusieurs noms : rue Bédignon, rue du Pey-Salat, rue de la (...)Lo Pei Salat
Prononcer "Lou Peÿ Salat". -
24 juillet 2008
(Libourne)Le Pont de Libourne Lo Pont de Liborna / Lou Pounn de Libourno
Libornés/Entre-Duas-Mars Moins connu que son homologue bordelais, ce pont sur la Dordogne n'en (...) -
24 juillet 2008| 1
(Libourne)Impasse Pamperdut Honset de Pan Perdut / Hounsét de Pan Perdut
Mène à la Dordogne.Pan Perdut
Il y a des lieu-dits "Pamperdu" en Périgord et un à 33590 Jau-Dignac-et-Loirac. -
(Libourne)La Bignole
La Bignole, lieu-dit au sud des Dagueys, sur le ruisseau de la Barbanne, est devenue une zone (...)Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un sens (...) -
19 novembre 2023
(Libourne)Gueyrosse
Cassini : Gueyros -
19 novembre 2023
(Libourne)Château Gueyrosse
Appellation Saint-Emilion Grand Cru rouge Sup: 5 ha. Le château date des années 1870. (...) -
26 octobre 2023
(Libourne)Le Verdet Lo Verdet / Lou Berdétt
IGN, Cassini : le Verdet CN : Berdet(lo) Verdet
Prononcer "(lou) Berdét". L’explication par l’oiseau "verdier" ne vaut sans (...) -
25 octobre 2023
(Libourne)Maison aux Sables
A la limite entre les communes de Libourne et les Billaux, chemin du Fagnard, au lieu-dit "Les (...) -
25 octobre 2023
(Libourne)Hôtel Loubat
Lobat
Prononcer "Loubatt". -
25 octobre 2023
(Libourne)Rue de Rabar
Aucun lieu-dit ancien n'a été trouvé pour expliquer ce nom. -
25 octobre 2023
(Libourne)La Sablière La Sablèira / La Sableÿre
CN (Section L feuille unique : Les Casernes Date : XIXe siècle) : Village de la (...)(lo) Sablèir, (la) Sablèira
Prononcer "(lou) Sableÿ", "(la) Sableÿre". -
25 octobre 2023
(Libourne)Rue des Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
21 octobre 2023
(Libourne)Gontet
-
19 octobre 2023
(Libourne)Rue de la Tarreyre
(lo) Tarrèir, (la) Tarrèira
Prononcer respectivement "(lou) Tarreÿ", "(la) Tarreÿre". -
19 octobre 2023
(Libourne)Rue de la Ganne
Cassini : la Gane -
19 octobre 2023
(Libourne)Rue Canterane
-
19 octobre 2023
(Libourne)René
-
18 octobre 2023
(Libourne)Videlot
Vidalòt
Prononcer "Bidalòt". Diminutif de Vidau, grand classique gascon. Souvent (...) -
18 octobre 2023
(Libourne)Rue Guadet
Le CN ne montre pas de lieu-dit Guadet.(lo,eth) Gadet, Guadet
Prononcer "(lou) Gadétt, Gwadétt". -
18 octobre 2023
(Libourne)Rouilledinat
CN : Rouydina, Rouyedina Cassini : Rouille Diner -
18 octobre 2023
(Libourne)Froidefont
IGN 1950 : Froidefont FANTOIR : Froidefon -
18 octobre 2023
(Libourne)Carré
-
18 octobre 2023
(Libourne)Le Casse
CN (Section F feuille unique : Les Moulins) : au Casse FANTOIR : che du Casse(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
18 octobre 2023
(Libourne)Avenue de Gourinat
CN : Gourrinat -
18 octobre 2023
(Libourne)Les Raux
CN : les Raux IGN : Les Reaux IGN 1950 : aux Roux -
18 octobre 2023
(Libourne)Mazeyres
Masèiras
Prononcer "Mazeÿres". -
18 octobre 2023
(Libourne)Chemin de Carreyre
Cette voie fait partie de l'ancien quartier des Raux ; le CN (Section F feuille 3 : Les Raux (...) -
18 octobre 2023
(Libourne)Loustauneuf
FANTOIR : L'Housteauneuf, Loustauneuf, L'housteauneuf Cassini : L'houstauneu CN (Section L (...)Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...) -
2 mai 2021
(Libourne)Martinet
Martinet
Prononcer "Martinétt". -
12 février 2021
(Libourne)Rue Pistouley
(lo) Pistolèir
Prononcer "(lou) Pistouleÿ". -
29 avril 2005
(Libourne)Résidences de Canteranne Maines de Cantarana
A l'endroit de ces "résidences Canteranne", du nom de l'ancien lieu dit, il y avait (...) -
(Libourne)Ducasse
IGN 1950, CN (Section B feuille unique : L'Ile) : Ducasse IGN : la Ducasse (!) ; Ducasse est (...) -
(Libourne)Le Caillau
FANTOIR : Le Caillou(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
(Libourne)Rue Carrère
Au centre de la bastide, à ne pas confondre avec le chemin de Carreyre. Ici, Carrère peut être (...)Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Libourne)Les Vergnes
(la) Vernha
Prononcer "(la) Bergne"... -
(Libourne)Grand Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
(Libourne)Bernon
Vernon
Prononcer "Bernou(ng)". -
(Libourne)Meynard
-
(Libourne)Brun
(lo) Brun
Prononcer entre "(lou) Bru" et "Brung". En France, dans toutes les régions (...) -
(Libourne)Rabion
Rabion
Prononcer "Rabioun" -
(Libourne)La Bordette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Libourne)Sales
(lo) Salèir, Salèr
Prononcer "(lou) Saleÿ, Salè" ; le premier est la forme nord-gasconne. -
(Libourne)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
(Libourne)Taillefer
Talhahèr
Prononcer "Talyehè"... « Taillefer - Du nom de personne ou de son rôle (...) -
(Libourne)Le Brule
(lo) Brule
Prononcer "(lou) Brule" avec le e final prononcé é mais ne recevant pas (...) -
(Libourne)Rue Cantemerle
Cantamèrle
Chante-merle. -
(Libourne)Cruzeau
(lo) Crusòu, Crusèu, Crusèth ?
Prononcer "(lou) Crusòw". Il y a peut-être un sens plus "toponymique" que (...) -
(Libourne)Le Grand Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".