en graphie alibertine :
(lo) Pintèir, (la) Pintèira
pintar / boire...mais pas de l’eau ! |
Pron. respectivement "(lou) Pinteÿ", "(la) Pinteÿre" (masculin, féminin)
Peut-être le chafre d’un grand buveur ? Mais ce serait plutôt "Pintayre", non ?