Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa

28 novembre 2020

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

Barbè
"Barbe" cache souvent des "Barbè" , mais pour celui-ci, les cartes anciennes ne mettent pas (…)

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".


 
28 novembre 2020

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

Le Ruisseau de la Paix
Ce nom figure bien au Cadastre napoléonien (C1 Saint Martin, entre Mandurray et le village de (…)


 
 
 
28 novembre 2020

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

As Prats
As = contraction de A los. Traduction en français de As Prats : Aux Prés

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...


 
7 novembre 2020 - Tederic Merger

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

Bouscaret
Figure au Cad. napoléonien.

(lo) Boscaret
Prononcer "(lou) Bouscarétt". Diminutif de Boscar.


 
7 novembre 2020 - Tederic Merger

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

vignes du Caillaua
Cad. napo. E2 (près de Gache)

(lo) Calhavar
Prononcer "(Lou) Calyawà"...


 
 

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)

Coustet

(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt". còsta + suffixe diminutif -et et passage au (…)