Noms
En graphie alibertine : Brunet
Prononcer "Brunétt".
Lòcs damb "Brunet" :
-
16 avril 2019
(Saint-Pierre-d’Aurillac / Sent Peÿ d’Aurelhac / Sent Pèir d’Aurelhac)Brunet, Gaillardet
Les cartes anciennes hésitent entre Brunet et Gaillardet, ou indiquent les deux. L'IGN donne (…) -
(Pessac)Brunet
-
(Lagraulet-du-Gers / L’Agraulet)Brunet
-
(Condom)Brunet
En graphie alibertine : (la) Vernissèra
Prononcer "(la) Bernissèro", "(la) Bernissère"...
Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« bernissèro (G.) ; bernìsso (G. Lav.) sf. Aulne nain (plante). »
vèrn / vergne, aulnePrononcer "bèrn".
Viendrait du gaulois "vernos". dérivés :
Vernet, (…) |
En graphie alibertine : (la,era) Correjeta
Prononcer "Courréjéte", "Courréjéto"...
correja / courroiePrononcer entre "courrèje" et " courrèjo".
Utilisé aussi pour désigner un (…) |
En graphie alibertine : Trigabéver, Trigabéurer
Les toponymes de type « tarde/roule » + « dîner/boire »
Prononcer respectivement "Trigobéwé" et "Trigobéwré" avec l’accent tonique sur bé.
Tarde-boire...
béver / boirePrononcer "béoué".
Mais "beure" (prononcer "béouré") en Médoc.
Il y a (…) |
trigar / tarder |
En graphie alibertine : Tonòi
Prononcer "Tounoÿ".
Antòni Antoni AntoineDérivés [Alis-Aiguillon 1600] :
Thony Touignet Tonio Thoigne Thonine (…) |
En graphie alibertine : (lo) Branaròt
Prononcer "(lou) Braneròtt".
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà".
Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)
brana / brandePrononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe (…) |
En graphie alibertine : (los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats".
costalat / coteauPrononcer "coustalat". |
Lòcs damb "(los,eths) Costalats" :
-
10 octobre 2025
(Belin-Beliet)Impasse des Coustelats
-
22 juin 2024
(Saint-Loup-en-Comminges)As Coustalats
-
5 décembre 2023
(Clarac)Les Costalats
-
13 juin 2023
(Campan)Coustalats de la Seoube Eths Costalats dera Seuva
En graphie alibertine : (los) Riberaus, Arriberaus, Riberòus ?
Prononcer "(Ar)ribéraws"...
31168 Eoux RIBERAUX
31170 Escanecrabe ARRIBERAOUS
32265 Monclar-sur-Losse AUX RIBERAUX
32201 Lasseube-Propre AUX RIBERAUX
En graphie alibertine : Degan
degan / doyen, chef de maison, de métairie, de troupeauPalay : Multidiccionari francés-occitan
Chef de maison, d’une métairie. |
En graphie alibertine : Bartet
Prononcer "Bartétt".
barta / bartheZone humide auprès d’une rivière.
"barta" serait un mot prélatin. (…) |
En graphie alibertine : (la) Cabiròla
Prononcer "(la) Cabiròlo", "(la) Cabiròle"...
Le lien avec cabiròu (chevreuil) est hypothétique ; sens exact à préciser.
cabiròu / chevreuilPrononcer "cabiròw".
dérivés :
cabiròla : biche (femelle du chevreuil) (…) |
Lòcs damb "(la) Cabiròla" :
-
13 avril 2025
(Linxe)Rue des Biches Arrua de las Cabiròlas / Arrue de les Cabiròles
-
5 juin 2020
(Casteljaloux)La Cabirole
-
(Saint-Georges)LASCABIROLES Las Cabiròlas / Las Cabiròlos
En graphie alibertine : L’Omadèra
Prononcer "L’Oumadèro", "L’Oumadère"...
Semble formé comme "Poumadère"...
olom, alom, aulom, om / ormePrononcer "ouloum".
Variante : om (prononcer "oum") ; peut-être aussi òm (…) |
En graphie alibertine : Matarèu
Prononcer "Matarèw".
32074 Cannet A MATAREOU
31024 Auragne MATAREL
31037 Avignonet-Lauragais MATAREL
En graphie alibertine : (lo) Pargàs
Sans doute parc + suffixe -as.
parc / abri pour des animauxAussi bien les parcs à huîtres que les parcs à moutons...
Selon Ph. (…) |
En graphie alibertine : Chauvèu
Prononcer "Tchàwbèw", "Tyàwbèw".
Semble correspondre au Chauveau d’oïl.
