Noms
En graphie alibertine : (lo) Hontaniu
Prononcer "Hountaniw".
hont / fontaine, sourcehontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…) |
Lòcs damb "(lo) Hontaniu" :
-
3 août 2024
(Ladevèze-Ville)Hountaniou
-
2 juillet 2023
(Aureilhan)Lotissement le Hameau du Hountaniou
-
23 février 2022
(Mérignac)Fontanieu
-
6 décembre 2021
(Cadaujac)Hontanieu
En graphie alibertine : Arnauda + (l’)Arnauda
Prononcer "Arnaoude"...
Arnaut ArnaudComme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine (…) |
En graphie alibertine : (lo) Nanòt
Prononcer "(lou) Nanòtt".
Diminutif de nan ?
nan / nainféminin : nana (prononcer "nane, nàno"...) |
En graphie alibertine : (lo) Vielh
vielh / vieuxPrononcer "bieÿ".
vielha (prononcer entre "bieÿe" et"bieÿo") : vieille (…) |
En graphie alibertine : Miracastèth
castèth / châteaucasteran (prononcer "castéra") : châtelain
casteret : petit château (…) |
mirar / mirer, regarderPrononcer "mirà". |
En graphie alibertine : Pè de Segar
sèga / roncesignifications multiples : ronce, haie, mais aussi "scie" (segar = scier) (…) |
pè / piedEn plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (…) |
En graphie alibertine : (l’)Alhar
Prononcer "(l’)Alyà".
alhar : « lieu peuplé de plantes analogues à l’ail » (Jean Eygun - Aspe)
alh / ailPrononcer presque comme "ail" français. |
En graphie alibertine : Pehont
hont / fontaine, sourcehontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…) |
pè / piedEn plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (…) |
En graphie alibertine : Petojar
toja, tuja / thuiePrononcer entre "touje", "touye", "toujo", "touyo".
La forme tuja existe (…) |
pè / piedEn plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (…) |
En graphie alibertine : Bèracasa
Prononcer "Bèrecaze"...
casa / maisonMais dans la plus grande partie de la Gascogne, "maison" ou "ostau" ont (…) |
bèth, bèra / beaubelle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; (…) |
En graphie alibertine : (lo) Hangòt
Prononcer "(lou) Hangòtt".
hanha, hanga / bouePrononcer etre "hagne" et " hagno".
dérivé :
hanhós, hanhosa (prononcer (…) |
En graphie alibertine : (lo) Bastard
Prononcer "(lou) Bastart".
Lòcs damb "(lo) Bastard" :
-
4 août 2025
(Latresne)Bastard
Les cartes anciennes semblent bien indiquer que cette maison bourgeoise, un peu pompeusement (…) -
24 septembre 2023
(Saint-Julien-d’Armagnac)Bastarda
-
1er mai 2023
(Liac)Las Bastardes
-
23 janvier 2023
(Montjoie-en-Couserans)Bastars
En graphie alibertine : Pehòssa
pè / piedEn plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (…) |
hòssa / fossePrononcer "hòsse", "hòsso"... hossat = fossé |
En graphie alibertine : Pedelavinha
vinha / vignePrononcer "bigne".
Le gascon distingue "vinha" (l’ensemble des pieds de (…) |
En graphie alibertine : (la) Vaqueta
vaca / vachePrononcer "baque" ou "baco".
vaquèir (voir le nom "Baquey") ou vaquèr : (…) |
En graphie alibertine : Peirucon
Prononcer "Peÿrucou(ng)".
Peiruc
Prononcer "Peÿruc".
Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc".
Sur le même (…)
Pèir, Pèr Peÿ PierrePèir Berland defenot la libertat de Bordèu !
Dérivés :
Dérivés ou (…) |
