Noms
En graphie alibertine : (la) Gelisa
Prononcer "Géliso" en mettant l’accent tonique sur li.
Lòcs damb "(la) Gelisa" :
-
3 septembre 2023
(Mézin)Gélise
"Gélise" tout court, pas "la Gélise", correspond, et ce n'est probablement pas un hasard, à (…) -
15 juillet 2011
(Barbaste)Moulin sur la Gélise Molin sus la Gelisa / Moulïn sus la Géliso
Il est en face du célèbre Moulin des Tours, et on voit derrière lui la maison Bidaouchoun. . -
28 juillet 2009
(Sos)Vallée de la Gélise Vath de Gelisa / Bath de Geliso
La Gélise sépare ici les communes de Sos et Sainte-Maure-de-Peyrac. Elle conflue à Lavardac (…) -
(Sainte-Christie-d’Armagnac / Senta Cristia d’Armanhac)La Gélize
En graphie alibertine : Picalà ?
Lòcs damb "Picalà ?" :
-
20 juillet 2011| 4
(Mérignac)Pin Galant Picalà ?
Aujourd'hui le "Pin Galant" ! La famille Samazeuil, propriétaire des terrains au début du XXe (…)
En graphie alibertine : Pequilha
Lòcs damb "Pequilha" :
-
20 juillet 2011| 3
(Mérignac)Péquille Pequilha
Peut-être de peguilha = jeune vache, avec une hyper-correction gasconne. Ou du même mot (…)
En graphie alibertine : Camin Long
Prononcer "Camïn Loung"
Lòcs damb "Camin Long" :
-
20 juillet 2011
(Mérignac)Chemin Long Camin Long / Camïn Loung
LA zone commerciale de Mérignac, créée entre 1970 et 1980 par la volonté de l'ancien maire au (…)
En graphie alibertine : Taudina
taudin / tauzinvariante : tausin
variété de chêne |
En graphie alibertine : Puiandrau ? Puiandraut ?
La carte d’état major du 19e écrit "Puyandrau".
pei, poei, poi, pui / colline, hauteurPrononcer " puï ".
Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source (…) |
AndrautPrononcer "Andràwt".
Ne correspond pas exactement au français "André", qui (…) |
En graphie alibertine : Somalanas
Lòcs damb "Somalanas" :
-
23 novembre 2011| 8
(Mérignac)Soumelanes Somalanas
Le bout, le sommet des landes ? Lieu-dit disparu, situé en effet à la jonction du pinhadar et du (…)
En graphie alibertine : (la) Bèrla
bèrla / prairie basse et marécageusePalay : Multidiccionari francés-occitan
« bèrle (L. et Méd.) Prairie basse (…) |
En graphie alibertine : Tridons
Prononcer "Tridouns"
trida / grivePrononcer entre tride et trido.
Voir Noms vernaculaires des grives
et (…) |
