Noms
En graphie alibertine : Sent Estéven
Prononcer "Sent-Estébe".
Esteve Estebe Stéphane, EtienneCe prénom fait un retour (encore timide) ces dernières années, d’après les (…) |
En graphie alibertine : Hereisho
hrèisho / frênePrononcer "rèchou" en mettant l’accent tonique sur "rè".
Le "h" qui figure (…) |
Lòcs damb "Hereisho" :
-
7 février 2023
(Sère-Lanso)Herechous
-
7 octobre 2022
(Mauvezin-de-Sainte-Croix)Le Hereich
-
25 mai 2011
(Faget-Abbatial / Haget Abadiau)Héréchou Hereisho
-
(Faget-Abbatial / Haget Abadiau)Hérèchou
En graphie alibertine : Quiteria, Senta Quiteria
Prononcer "Sento Quiterïo"...
Quiteria Quiterie"Qu’ei trobat ua hemna en Sant-Gaudenç (Capitala deth Comenge) que s’apèra (…) |
En graphie alibertine : En Guilhada
Prononcer "En Guilhado"
Lòcs damb "En Guilhada" :
-
5 juin 2011
(Saint-Caprais / Sent Cabrari)En Guillade En Guilhada / En Guilhado
La vieille maison vasconne en arrière-plan, la maison bourgeoise du XIXème siècle devant, mal (…)
En graphie alibertine : Laumadèra
Prononcer "Laoumadèro".
Lòcs damb "Laumadèra" :
-
27 janvier 2023
(Rivèrenert)Laumadère
-
5 juin 2011| 2
(Saint-Caprais / Sent Cabrari)Le Laumadère Laumadèra / Laoumadèro
"Le" Laumadère ? Plait-il ?
En graphie alibertine : Orèguer
Prononcer "Ourègue".
Lòcs damb "Orèguer" :
-
2 juin 2011
(Orègue)Chapelle des Barthes d’Orègue Capèra de las Bartas d'Oreguer / Oragarreko Bartako kapera
Un peu plus d'entretien la rendrait plus attirante.
En graphie alibertine : Labordòta + (la) Bordòta
Prononcer "Labourdòte", "Le Bourdòte", "Le Bordòte"... ?
bòrda / ferme, métairie, grangeOu grange.
Prononcer entre "bordo" et "borde" ;
Dérivés :
bordeta (…) |
Lòcs damb "Labordòta + (la) Bordòta" :
-
31 décembre 2024
(Bardos)La Bourdotte
-
17 novembre 2022
(Anglet)Labordotte
-
22 août 2021
(Eauze / Eusa / Euso)Las Bourdottes Las Bordòtas / Las Bourdòtos
-
22 juin 2011| 1
(Biarritz)Rue Labordotte Arrua de Labordòta / Arrue de Le Bordòte ?
En graphie alibertine : La Muda
mut, muc / muetPrononcer le "t" final.
muette : muda (prononcer entre "mude" et "mudo") (…) |
muda / transhumance"muda" (mude, mudo...) m’a été transmis par une pyrénéenne toy gasconophone, (…) |
En graphie alibertine : Andrivet
Lòcs damb "Andrivet" :
-
3 mars 2020
(Budos)Andrivet
CN (Section E feuille 1 : Paulin) : Landriouet -
22 juin 2011
(Leyritz-Moncassin)Andriouet Andrivet
Cet "Andrivet" atteste l'existence de "Andriu" en Gascogne, puisque c'en est un diminutif. Il (…) -
(Le Nizan)Andrivet
