Noms
En graphie alibertine : Puei
Lòcs damb "Puei" :
-
15 novembre
(Escaunets)Pouey
Difficile à dire si le toponyme est descriptif, mais en effet, la maison est en rebord de (…) -
24 mars 2024| 1
(Labatut)Peytaut Pèitaut / Peïtaout
-
23 mars 2023
(Bordeaux)Place Puy Paulin
-
13 mars 2018
(Séméacq-Blachon / Semiac-Blaishon)Pouey
Le Béarn a connu une vague de reconstructions intenses au XVIIIème siècle, suite à une période (…)
En graphie alibertine : Lo Loet
Prononcer "Lou Louét".
Lòcs damb "Lo Loet" :
-
26 décembre 2008
(Lascazères)La vallée du Louet L'arribèra deu Loet / L'arribèro dou Louét
Vadut a Aast, lo Loet (lohi+eta ?) que's en·honilha enter Biarn e Bigòrra abans de's juntar dab (…)
En graphie alibertine : Casalís
casau / jardinPrononcer "casaou" ou "casaw".
diminutif : casalet
En fait, le "casau" a (…) |
En graphie alibertine : Rapatot ? Rapeton ?
Prononcer "Rapotout" ? "Rapetoun" ?
Lòcs damb "Rapatot ? Rapeton ?" :
-
19 janvier 2023
(Estillac)Rappetout
IGN : Rappétout -
6 août 2022
(Ondres)Chemin de Rapetout
-
2 juin 2022
(Gélos)Rapatout
-
24 juillet 2008| 2
(Tonneins / Tonens)Rapetout Rapatot o Rapeton ? / Rapotout ou Rapetoun ?
Vu dans une vieille carte : Rapetou sans "t". Cela ouvre la piste d'un diminutif de Rapet, (…)
En graphie alibertine : (las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".
barta / bartheZone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile (…) |
En graphie alibertine : (lo) Gelisèr
Prononcer "Gélisè".
gelisa / genêt des teinturiersPalay : Multidiccionari francés-occitan
« gelisè sm. – Genétière ; n. de (…) |
Lòcs damb "(lo) Gelisèr" :
-
12 décembre 2022
(Gabaston)Gélisè
CN (B2) -
14 janvier 2008
(Barinque)Gélizé Gelisèr / Gélisè
"Genêtière" segon Palay. -
(Castillon-Debats)Gélizè
-
(Castelnau-d’Auzan)Gélise
En graphie alibertine : Aurençan
Prononcer "Aourensan" ; écrit en franco-phonétique : Aourénnsaa
« Nom porté par des personnes originaires d’Aurensan (Htes-Pyr.) ou d’Aurensan (Gers) ou d’un autre lieu-dit de même nom. Ce toponyme est donné par Dauzat comme venant du nom d’h. latin Aurentius et suffixe -anum (domaine d’Aurentius). »
Hont : ’DENFG’ deu Michel Grosclaude
Orenç Ourens OrensNom d’un avesque gascon, mercés a qui avem en Gasconha vilatges qui s’aperan (…) |
En graphie alibertine : Margòt
Lòcs damb "Margòt" :
-
14 janvier 2008| 1
(Higuères-Souye)Margot Margòt
-
(Gensac)Margot
-
(Saint-Emilion)Margot
-
(Pouillon)Margot
En graphie alibertine : Saurin, Saurina
Prononcer "Saourïn, Saourino"
Lòcs damb "Saurin, Saurina" :
-
8 juillet 2024
(Grateloup-Saint-Gayrand)Saury
-
5 décembre 2021
(Hagetmau)Saourine
-
28 avril 2021
(Pindères)Saurine
-
24 juillet 2008| 2
(Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton)Saurines, Saurine Saurina / Saourino
[C. Labadie] Le "s" final n'est pas retenu par l'IGN. Il n'est pas sûr qu'il soit justifié (…)
En graphie alibertine : (la) Noguèra
Prononcer "Nouguèro", "Nouguère"...
nòga / noixPrononcer entre "nogue" et "nogo".
variantes : notz (prononcer "nouts"), (…) |
En graphie alibertine : Pè-Seuva
Prononcer "Pè-Soube"...
seuva, sauva / forêtPrononcer respectivement entre "séwbe" et "séwbo" ; entre "sàwbe" et (…) |
pè / piedEn plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (…) |
Lòcs damb "Pè-Seuva" :
-
24 juillet 2008| 1
(Perquie)Grand Pessoube Gran Pèseuva
Pèr+Seuva ? [Vincent.P] Dans le débat Pè/Pèr, je continue à défendre "pè", le contraire de (…)
