Landes de Gascogne
Brocas
en graphie alibertine :
(los,eths) Brocars
|
[Vincent.P]
Gentilé des habitants de Brocas : Brocassais, Brocassaise... Le respect de l’origine gasconne du nom aurait plutôt conduit à "brocarais". En tirant par les cheveux, on pourrait avancer que la terminaison -és sur "Brocars" donne "brocarsés", et que le gascon prononce comme d’habitude "rs" comme "ss", donc "brocassés", donc "brocassais" en français... Mais la réalité est sans doute plus prosaïquement celle de l’ignorance et de la perte de mémoire.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Brocas :
-
27 octobre 2020
(Brocas)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
27 octobre 2020
(Brocas)Laouilléra
L’Aolherar, L’Aoelherar
Prononcer "L’Aoulyérà", "L’Awélyérà" selon le cas. On peut avancer (…) -
27 octobre 2020
(Brocas)L’Esparbé
-
27 octobre 2020
(Brocas)Labouyrie
(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie". -
27 octobre 2020
(Brocas)Lassale
Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)
