4 mai
4 mai – La Carrau : un cas d'école pour l'adressage
Je vois que c’est "Chemin de Lacarraou" qui a été certifié à la BAN (Base Adresse Nationale), avec pour l’instant deux (...)
3 mai – Castet Belloc
Un colatge men.
3 mai – Amélie Oudéa-"Castella"
Non à cette languedocianisation sournoise ! Celle que Sud-Ouest nommait Amélie "Oudéa-Castella" (mais la version en (...)
30 avril – "coucut" veut dire beaucoup de choses différentes !
J’ai appris au vide-grenier de Réaup (de l’association Las Naou Peyros) que cet outil* est nommé "coucut", en tout cas (...)
29 avril – La Hitère
il y a un domaine agricole ( viticole et noisetier) tout proche de Cazeneuve, La Pelinguette mais ortographié LA (...)
-
brega / querelle, discorde, rixe, tumulte 5 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « brégue sf. – Querelle, discorde, rixe, tumulte. Cercà (...) -
clumar / clumer 5 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « clumà (G. Méd.) v. – Action dans les jeux d’enfants de (...) -
arnegat / parjure, renégat 3 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « arnegàt,-ade s. – Parjure, renégat. On dit aussi renegàt. (...) -
cueisha / cuisse 30 avril -
traveta, travatèth / solive, traveteau... 30 avril... poutrelle, par exemple soutenant un plancher. Un lexique gascon de la charpente ? Tederic (...)
-
24 juillet 2008
(Cadaujac)Delube Deluve
"Delube" apparait sur les panneaux indicateurs, mais une brève de "Sud-Ouest" a annoncé qu'"un (...)Deluve
Des lieux "Delubes" et "Delube" existent respectivement à Cadaujac (33) et (...) -
24 juillet 2008| 1
(Langon)Verdure Verdura / Verdurèr
Peut-être "verdurèr", le verger.Verdura ? Verdurèr ?
Avec des graphies française du genre "Berdure", où l’accent aigu peut avoir (...) -
24 juillet 2008| 5
(Bazas)Caussit Caucit / Caoucit
[David Escarpit] [Photo de Vincent.P] FANTOIR : CAOUSSITCaucit
Prononcer "Caoucit" -
24 juillet 2008| 3
(Bazas)Harbieu Arbiu / Arbïou
Château. [David Escarpit] [Photo de Vincent.P] Cad. napo. (Section H feuille 1 : Saint-Jean) : (...)(d’)Arbiu
Prononcer "Arbïou" -
24 juillet 2008
(Tabanac)Poujeau Pojòu
(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...