8 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
9 mars –
Le bassin depuis les rives du Canon
Bèra fòtògrafia ... bravò l’artista
-
Je n’y pensais pas, mais en me penchant sur Visker, j’ai été frappé par la situation de son bourg, aligné sur une (…)
-
Une assez jolie carte de Lormont en 1920, extraite de "Lormont à travers les âges", par Sylvain Trébucq.
-
7 mars –
Carrérot du Capous ? deus Capous ?
Une énigme ici : pourquoi ce "deus" ? On sait qu’en quelques endroits localisés, sans même faire intervenir la (…)
-
7 mars –
Camin Ponsaa
Il est à noter que la présence d’un -n final tendrait à montrer que ce serait une désignation sous moule occitan, (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Cort pelada -
(eth) Hronton 8 mars -
Vathvielha ? Vath Viela ? 7 mars -
(l’)Artiga barralhada 7 mars -
Aspret 21 février
-
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…) -
gendre / gendre 13 février -
carrascla / crécelle 13 février
Prénoms gascons
-
Pascuau, Pascau 29 avril 2005Pour Pascuala, prononcer entre "Pascouale" et "Pascoualo". Pour Pascuau, prononcer "Pascouaou". (…) -
Martina 24 août 2007Existís sieis vilatges dau Peiregòrd que s’apelan Sent-Martin. Lo prenom Martin (sovent (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
19 janvier 2022
(Saugnac-et-Muret / Saunhac e lo Muret)Barat Charchey Varat de Charchèir
OpenStreetMap : Varat de Charchèir (sic, donc en graphie alibertine !), allée de Cherchey IGN : (…)(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt". -
19 janvier 2022
(Saugnac-et-Muret / Saunhac e lo Muret)Ruisseau de Lagarrabosse Arriu de la Garrabòssa / Arriw de Legarrabòsse
OpenStreetMap : Arriu de Lagarrabòssa (sic, donc en graphie alibertine !)Garrabòs
garraba (métathèse de "gavarra") + suffixe vascon "òs" ? Ou plutôt, à (…) -
17 janvier 2022
(Puch-d’Agenais)La Flèche
On le voit difficilement sur la photo, mais il semble bien y avoir des colombages, ce qui dit (…) -
17 janvier 2022
(Damazan)Bagnoque
-
13 janvier 2022
(Saint-André)La Petite Broquère
Une vielle borde, tombée à l’état de grange et récemment et bellement restaurée en maison (…)
