3 janvier
Auterrive, Ramous, Saint Pé de Léren (Ouest Béarn) Affichage des voies en gascon, voire plus...
Auterrive :
Valorisation du gascon dans l’espace public
28 mars – "Quan òm a hame de cantar, que hèm ua cantada"
Dens eth programa de Passa-Pòrts (legir ça sus), i a ua cantada (lo dissabte prumèr d’abriu a 18h a St Gaudenç au (...)
27 mars – Presentacion deth Hestau Passa-Pòrts
Un beròi programa presentat en gascon comengés sus Conta Monde (1) ... 10 ans après era sua prumèra mencion aci sus (...)
25 mars – Lo verdicte de l'Espada
espada, espasa = épée « Ce qui a pu se passer pendant la nuit autour de l’épée plantée au bord du labour ? sangliers, (...)
25 mars – Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"
J’ai envoyé ma bafouille (en 2 parties car trop longue, oups !) j’attends désormais celle en tchouktche avec sangliers (...)
25 mars – Deuxième partie
Mais que rêvait il ? Elle l’attendait, c’était sûr, il accéléra le pas, quitta les sabots sous l’emban et se trouva en (...)
3 janvier
26 novembre 2022
Noms de voie gascons historiques complets
Pourquoi "historiques" ? Parce que ces noms ont été (...)
24 novembre 2022
Noms de voie gascons volontaristes partiels
Pourquoi "volontaristes" ? Parce que ces noms, souvent (...)
-
grad EUSO / degré EUSO 22 février 2012EUSO = Escala d’Urgéncia de Senhalizacion d’Origina / Echelle d’Urgence de Signalisation d’Origine (...)
-
17 mars
(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)Rue du Bourg Nouveau
CN 1843 : Carrerot du Bourg nouveau (qui, du coup, n'est pas si nouveau !)(lo/eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
16 mars
(Le Mas-d’Agenais / Lo Mas d’Agenés)Rue des Frères Boellinger (rue du Cagnard)
CN : rue du Cagnard Le sens peu valorisant de cagnard (qui pourrait signifier paresseux) a pu (...) -
23 février
(Castillon-la-Bataille)Rue Veuve Marie Larquey
Une première recherche n'a pas permis de trouver qui était cette veuve. Ce nom de rue a aussi le (...)Larquèir + (l')Arquèir
Prononcer "Larquèÿ". L’arquey semble avoir été le fabricant d’arcs.
ÉLÉMENTS DE RÉFLEXION ET PROPOSITIONS
POUR LA VALORISATION DE LA TOPONYMIE GASCONNE ET LA
SIGNALÉTIQUE
par le GROUPE DE RÉFLEXION SUR LA SIGNALÉTIQUE GASCONNE (GRÉSGA) :
– PJM : Philippe Jouët-Momas
– T.M. : Tederic Merger
