Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Créonnais Entre-deux-Mers

33670

Sadirac

Sadirac
Du latin *satyracum, sous-entendu fundum : le domaine de Satyrus. t- (...)

Pour illustrer Sadirac, je choisis pour l’instant une petite échappée sur un quartier pavillonnaire, avec à gauche une néo-gasconne comme un reproche : Sadirac devrait cultiver sa toponymie gasconne, qui a de beaux restes, au lieu de la bafouer avec ses chemin de la Pinada et "hameau du Labory" (c’est la Bòri)...
[Tederic M.]

Lòcs de Sadirac :

(Sadirac) Le Pas du Rey

29 août

L’IGN donne le "chemin du Pas du Rey" (photo ci-dessous) aboutissant au lieu-dit "le Pas du Roi" (...)

(lo) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)
(Sadirac) Ce devrait être LE Pinada !

29 août

"Pinada" apparait sur le Cadastre napoléonien de Sadirac (Section A feuille 1 : Tustal). C’est (...)

(lo) Pinadar
(Sadirac) Labory
La Bòria / La Bòrie

29 août

Il faudrait retrouver le sens du nom en écrivant "La Bòrie" (accent grave sur le o pour montrer (...)

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)