Week-end Annie Arbouet

Comment se traduit "week-end" SVP ?

P.-S.

"dimenjada" qui correspond à "dimanchée" (prononcer entre "dimenjade" et "dimenjado").

Grans de sau

  • "week-end" peut se traduire par dimenjada" ou "fin de setmana", à moins de créer un néologisme du genre "oïquènde" ou "voïquènde", ce que je me garderais de recommander afin de ne pas enlaidir notre pauvre langue ancestrale déjà si maltraitée...


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs