Còs, cussa : des racines toponymiques méconnues

- Gaby

Il existe, en toponymie d’oc, plusieurs racines voisines :
 Le latin calcinus > cauce, qui a donné le mot "causse" en français régional, autrement dit les plateaux de calcaire jurassique dur du Quercy, du Rouergue, etc. (avec l’exception du causse entre Castres et Mazamet qui porte ce nom même si géologiquement il est différent). Ce mot ne se trouve pas en gascon (les causses les plus occidentaux se trouvent dans l’est du Périgord et le nord-est de l’Agenais).
 Le latin calx > cauç, en gascon "pied d’un arbre, pied d’une colline"... mais aussi "petite colline" à Lourdes !
 Le celtique *kukka > cuc, cussa mais aussi, peut-être, còs, un vieux mot pour "colline" (d’où le nom de famille Ducos).

Je m’intéresserai particulièrement à cette dernière racine :

1. CUSSA

CUSSOL (Verdelais / St Maixant 33) : colline nommée "le Mont Cussol"... c’est en bas du versant nord de cette colline que j’habite. La présence d’un -l est surprenante et j’hésite toujours avec la piste patronymique (NF Cursol). Mais c’est peut-être la déformation d’un *cussòu ou *cussòt sorti de l’usage, d’autant plus que la famille de Cursol n’est pas spécialement connue pour son implantation locale. Ou alors le NF Cussol, mais il vient du Tarn et n’est pas connu non plus par ici.
CUSSARAT(St Vincent de Lamontjoie 47) : promontoire sur un versant de colline.
CUSSOU (Villeneuve/Lot 47) : haut de côte (douteux).
AS CUSSECS (Mondonville 31) : on voit une mini-élévation de terrain dans la plaine (douteux).
AU CUSSOUAU (Auch 32) : sommet de colline, sur une route de crête (249 m).
CUSSAOU (Lomné 65) : crête entre deux sommets.
CUSSET (Glatens 82) : colline allongée.
CUSSON (Cazaubon 32) : sommet de colline (171 m).
CUSSOU (Garos 64) : sommet de colline (206 m).
CUSSOU (Cintegabelle 31) : sommet de colline allongée (299 m).
LE CUSSOL (St Martin d’Oydes 09) : crête prolongeant le sommet d’une colline.
LE CUSSON (Lavardens 32) : promontoire au-dessus d’une pente forte.
LE CUSSON (Montlaur-Bernet 32) : crête en selle entre deux sommets.
LES CUSSETS (Lisle/Tarn 81) : sommet de colline.
MONCUSSOU (Montricoux 82) : sorte de plateau étroit.

Très intéressant : ces toponymes ne sont pas toujours précédés d’un article : signe de leur ancienneté... ou signe qu’en réalité ce sont des noms de famille ? Il existe en effet les patronymes : Cussol (81), Cussou (81), Cusson (47), Cussat (46), Cusseau (49). Par exemple, Cusseau à St Martin de Sescas correspond sans conteste à un NF gavache.

2. CÒS

COS (Roquebrune 32) : sommet de colline.
COS (Lannes 47) : crête (douteux).
COS (Sieuras 09) : crête allongée.
LE COSSE (Moissac 82) : haut d’une petite crête prolongeant une colline.
LE COSSE (Mongauzy 33) : forte pente (douteux).
LE COSSE (Mourens 33) : rebord de butte-témoin.
TERRE DU COSSE (Pellegrue 33) : promontoire allongé.
GRAND COSSE (St Pierre du Mont 40)
COUSSO (Escots 65) : sommet de colline (714 m).
COUSSO (Magnan 32) : colline allongée.
COUSSO (Monblanc 32) : flanc de colline allongée.
COUSSO (Montpézat 32) : promontoire.
COUSSO (Peyrusse Vieille 32) : extrémité d’une colline allongée.
LE COUSSOULET (Poudenas 47) : haut de côte (douteux), voisin du lieu-dit LE COUSSEAU.
LE COUSSOULET (Puymaurin 31) : sommet de colline (305 m).
LE COUSSOULET (St Léonard 32) : promontoire.
LE COUSSO (Castelnau d’Auzan 32) : crête.
LE COUSSOL (Féneyrols 82) : plateau.
COUSSERAT (Auriolles 33) : rebord de colline (douteux).
LE COUSSEAU (Lamothe-Landerron 33) : haut de côte (douteux, quand on connaît la forte "gavachité" du secteur).
ETANG DE COUSSEAU (Lacanau 33) : il est possible que ce mot désigne les vieilles dunes. On trouve d’ailleurs le toponyme "le Mont" juste à côté !!!
COS D’ESTOURNEL (St Estèphe 33) : petite colline surplombant les palus.

CAUSSé (Moulinet 47) : colline allongée en pointe.
CAUSSEGRO(S) (St Colomb de Lauzun 47) : sommet de colline (106 m).

Ces deux derniers viennent peut-être de cauce croisé avec còs, mais il ne s’agit pas de plateaux calcaires.

A noter là encore les NF : Cousso (32), Cousseau (85).

3. CUC(A)

Cette famille de toponymes est déjà bien connue :

CUQ (47), CUQ (81), CUQ-TOULZA (81)
CUQ (Carlus 81)
LE CUQ (Madière 09)
CUTS (Caylus 82)
CUQS (Le Fauga 31)
CUQUAU (Bégadan 33)
CUQUEL (Molières 82)
CUQUEL (St Nicolas de la Grave 82)
CUQUELET (St Victor Rouzaud 09)
LE CUQUET (St Germain d’Esteuil 33)
CUQUETE (Trébons/Grasse 31)
CUCON (Miramont d’Astarac 32)
CUCON (Astaffort 47)
CUCAS (Biran 32)
CUCASSE (Calignac 47)
CUCASSIT (Estadens 31)
CUCAT (Castelnau d’Estrétefonds 31)
CUCAT (Lannes 47)
MONCUQ (Léguevin 31)
MONCUQUET (Lasserre 47)
MONCUQUET (Bon-Encontre 47)
MONCUQUET (Cauzac 47)
PIERRECUQUE (Lapenche 82)
MONCUCOU (Pouzac 65)
...

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs