Gasconha.com
Conscience de la Gascogne en 1651Scipion Dupleix était un historiographe de la moitié du XVIIè siècle, hostile à l’entreprise de nettoyage linguistique par le vide de Vaugelas. A l’encontre de celui-ci, il défend les langues régionales, en l’occurrence le gascon, qui est, parmi d’autres, « une façon de parler propre à certaine nation, païs, ou province » (dans « Liberté de la langue françoise p.168).
Ce qui est un indice de ce que en 1651 la conscience d’une Gascogne différente était encore assez tenace.
|
|
|
|
A taoule !
Bastisses
Cants e musica
Douman passat
Hestes, heÿres, jòcs
Istòri, noums e identitat
Lengue nouste
Un tchic de tout
Grans de sau
1. Conscience de la Gascogne en 1651, 6 décembre 2017, 21:48, par Artiaque
Hélas, comme le gascon était défendu du pleix, on eut beau jeu de l’y maintenir ;)
2. Conscience de la Gascogne en 1651, 7 décembre 2017, 11:26, par Gerard Saint-Gaudens
Comme quoi il ne suffit pas d’être défensif :quelques belles offensives dégagent parfois le terrain .Trucs e patacs dirait-on chez Esprit Gascon (au risque d’aggraver leur cas ...) !
PS pour ceux qui n’auraient pas suivi Artiaque:lo pleix(pleish) c’est à la fois la haie et la clôture.
3. Conscience de la Gascogne en 1651, 7 décembre 2017, 12:15, par Artiaque
Oui au sens strict mais on l’entend, par extension, souvent comme "bas-côté, bord de route". Dans les cordes quoi !
"Se foutre au pleix" : se planter en voiture, faire une sortie de piste...