Léon
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Léon :
-
17 août 2022
(Léon)Les Agréous
Même si je suis hostile à l'idée même de barrer la lande, je trouve que les murets de béton des (...) -
25 juillet 2022
(Léon)Lou Pescaïre
Il est toujours plaisant que des initiatives privées s'emparent du gascon dans l'espace public, (...) -
25 juillet 2022
(Léon)Au Gat
La diphtongue est-elle encore prononcée correctement ?(lo) Gat
Prononcer "Lou Gat". -
25 juillet 2022
(Léon)Capbat
Elle semble moderne (mais de belle facture landaise) la maison de Capbat, mais avec un airial, (...) -
25 juillet 2022
(Léon)Bouhe Ben
Il ne soufflait pas beaucoup le vent ce jour-là !Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
25 juillet 2022
(Léon)L’Ensoureilhade
Il est rare que la forme proprement gasconne, avec -r- plutôt que -ll- soit proposée (...)(l’)Ensorelhada
Pron. "(l’)Ensourélyade"... L’Ensoleillée. -
25 juillet 2022
(Léon)Lou Hich
À vos propositions ! -
25 mars 2013
(Léon)Pouy de Bos Poi de Bòsc / Pouÿ de Bos
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
24 février
(Léon)Le Tuc de l’Anban
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
10 décembre 2023
(Léon)Moles
IGN 1950 : Moles (près de Queytiou) «au lieu-dit "Gat" étaient mentionnée en 1892, deux maisons (...) -
10 décembre 2023
(Léon)Queytiou ? Queyton ?
FANTOIR, IGN 1950, Etat major 19e (si bonne lecture) : Queytiou IGN : Queyton CN (Section M, (...) -
5 octobre 2023
(Léon)Bourreton
-
21 juillet 2023
(Léon)Gat d’Uza
(lo) Gat
Prononcer "Lou Gat". -
21 juillet 2023
(Léon)Loustanaou
FANTOIR : Loustanaou, LostenaouLostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...) -
21 juillet 2023
(Léon)Impasse du Gueit
(lo) Güèit
Prononcer "(lou) Gweÿ(t)", "(lou) Weÿ(t)"... -
6 octobre 2022
(Léon)Milan
-
18 septembre 2022
(Léon)Le Peyra
(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (sur le (...) -
18 septembre 2022
(Léon)Hallebarde
CN (H1), IGN 1950 : Hallebarde FANTOIR, IGN : Hollebarde -
18 septembre 2022
(Léon)Matiouhemne
IGN 1950, CN (C1) : Mathiouhemne BAN : Chemin de Matiouhemne FANTOIR : Che de (...) -
18 septembre 2022
(Léon)Fiole
IGN 1950 : Fiaule -
18 septembre 2022
(Léon)Le Sequer
FANTOIR : Imp Sequer CN (A2) : Au Séqué de l'Ayne(lo) Sequèr
Prononcer "(lou) Séquè"... -
18 septembre 2022
(Léon)Leus Esmoles Las Esmòlas
FANTOIR : Las Esmoles IGN : Leus Esmoles -
17 septembre 2022
(Léon)Laguens
FANTOIR : Laguen, LaguensLaguens
"là-dedans". Voir Lahore (Lahòra). -
17 septembre 2022
(Léon)Impasse du Moutic
Motic
Voir les lieux Moutic et Moutchic. -
17 septembre 2022
(Léon)Grit
-
17 septembre 2022
(Léon)Fourgs
(los,eths) Horcs
Prononcer "(lous) Hourks". -
17 septembre 2022
(Léon)Le Milh
-
17 septembre 2022
(Léon)Yert
FANTOIR : Chemin Duyert IGN 1950 : Fert (!) IGN : Yert (!) Etat major 19e : Vert (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Le Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
17 septembre 2022
(Léon)Pitchon
(lo) Pichon
Prononcer "(lou) Pitchou(ng)" ? Le sens "Le Petit" semble à exclure en (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Pinsolle
Pinsòla, Pinsòlo
Agaçant de ne pas savoir expliquer ce nom de personne et de lieu, surtout (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Lesbareyres
-
17 septembre 2022
(Léon)Chemin de la Palue
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
17 septembre 2022
(Léon)Le Couloum
IGN : Couloum, chemin du Couloum(Lo) Colom, Colon
Prononcer "(Lou) Couloum" dans le premier cas, plutôt "Coulou(ng)" dans le (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Les Cazaous
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
17 septembre 2022
(Léon)Blazy
-
17 septembre 2022
(Léon)Leus Broques Las Bròcas
FANTOIR : Leusbroques (forme negue) IGN 1950 : Lasbroques IGN (qui a perdu le s du pluriel en (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Chemin de Lescrouzades
Las Crosadas
Prononcer "Las Crouzades", "Les Crouzades"... -
17 septembre 2022
(Léon)Rue des Artigaous
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un sens (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Rue des Argeleyres
Jusque vers 1950, l'IGN indique une tuilerie. C'est normal près des Argeleyres (...) -
17 septembre 2022
(Léon)Pédelanne
CN (B1) : Pé de l'ane (!) -
17 septembre 2022
(Léon)Rue de Lageste
-
(Léon)Le Couraou
(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (...) -
(Léon)Rue de la Carreyre
-
(Léon)Basta
(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
(Léon)Lubat
Lubat
Il semble que l’hypothèse "luc+vath", un moment avancée ici, ne soit pas bonne (...) -
(Léon)Becut
(lo) Becut
Prononcer "Lou Bécut". -
(Léon)Menoy
FANTOIR : Menoy, Che du MenoyMenòi
Prononcer "Menoÿ". -
(Léon)La Hourque
(la) Horca
Prononcer "la Hourque", "la Hourco"... -
(Léon)Conten
-
(Léon)La Palu
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
(Léon)Nogaro
(lo,eth) Nogaròu
Prononcer "nougaroou" ("oou" étant une diphtongue). Désigne très probablement (...) -
(Léon)Cousiné
(lo) Cosinèir, Cosinèr
Prononcer respectivement "Couzineÿ", "Couzinè", le premier étant la variante (...) -
(Léon)Lamicq
Lamic
Semble signifier tout simplement "l’amic", donc "l’ami" en français. -
(Léon)Lassale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Léon)Piteou
(lo) Pitèu
Prononcer "(lou) Pitèw".