sablar (prononcer "sablà") : lieu sableux, sablière ?
Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé par Andriu Hauradou en 2014 : "los Sables"
Ecrit "Sablé" sur les cartes récentes et anciennes, ce qui ne peut que générer une prononciation avec l’accent tonique déplacé...