Bouzon-Gellenave
en graphie alibertine :
Gelanava
|
Boson
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bouzon-Gellenave :
-
20 janvier 2011
(Bouzon-Gellenave)Candellé, Candélé Candelèr / Candélè
A gauche la lourde maison du XVIIIème siècle dans le style de l'Armagnac aturin. A droite, la (...)Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (...) -
18 décembre 2010| 2
(Bouzon-Gellenave)Claus, le Claous Claus / Claous
[Vincent.P] Je pense que ce devait être "lo Claus". Je regrette toujours ces pertes d'article (...)(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
18 novembre 2010| 1
(Bouzon-Gellenave)Campet Campet
C'est la première fois que je vois une telle maison : l'ossature est en bois mais son apparence (...)(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
7 novembre 2022
(Bouzon-Gellenave)Bouzon
Boson
Prononcer "Bouzoun". -
19 août 2021
(Bouzon-Gellenave)Les Merlères
(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"... -
19 août 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Plagniou
-
19 août 2021
(Bouzon-Gellenave)Jeantot
-
10 juin 2021
(Bouzon-Gellenave)gué de la Bartasse
(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)rivière de Débat
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Pégleyze
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Péborde
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Ninon
Ninon
Prononcer "Ninou(ng)". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Mounetoun
Moneton
Prononcer entre "Mounétou" et "Mounétoung". Hypochoristique de "Ramon" avec (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)La Jouane
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Ducamp
Deucamp
Prononcer "Doucam". Deu camp = Du champ. -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Coumet
Comèth
"Béarnais de Buzy, la coume c’est le col (ex : la coume de Bourg) pas très (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Lanesta, Lagnesta
Cassini : Agnestas ?(l’)Anhestar
Prononcer "(l’)Agnestà". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Guilhem
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Cassagnoles
(la,era) Cassanhòla
Prononcer "(la) Cassagnòlo, Cassagnòle"... Lacassanha + (la,era) (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Bouzigue
(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Les Aurios
Los Auriòus
Prononcer "Lous Aouriòous". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Lahourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Lassale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Toupié
(lo) Topièr
Prononcer "(lou) Toupiè". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Cournau
(lo) Cornau
Prononcer "(lou) Cornàw". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Lartigolle
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Marquet
Marquet
Prononcer "Marquétt" ; "Marqueutt" en pays negue. -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Molère
Lamolèra + (la,era) Molèra
Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"... -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Château du Bascou
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Chez Larrat
Larrat
L’arrat ? -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)La Caillaoue
(la) Calhava
calhava (prononcer "calyawo", "calyawe"...) : forme féminine de (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)L’Escloupé
L’Esclopèr
Prononcer "L’Escloupè". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Lartiguemale
(l’)Artigamala
Prononcer "Artiguemale"... -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Loustalet
Lostalet + L’Ostalet
Prononcer "Loustalét". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Loumagne
-
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Les Courrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours avec (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)La Castagnère
(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"... -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)La Hargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Bégué
(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer "béguèro", (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Branet
(lo) Branet, (la) Braneta
(lo) Branet : prononcer "(lou) Branét" en faisant entendre le t final. Lieu (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Pouton
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin) Le (...) -
31 janvier 2021
(Bouzon-Gellenave)Le Padouenc
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Bouzon-Gellenave)Guillamont
Guilhamon
Prononcer entre "Guiÿamou" et "Guilyamoung". -
(Bouzon-Gellenave)Bernon
Vernon
Prononcer "Bernou(ng)". -
(Bouzon-Gellenave)Jacoulet
-
(Bouzon-Gellenave)Rodes
(los) Arrodèrs, Rodèrs
Prononcer "(louz) Arroudès". -
(Bouzon-Gellenave)Marcotte
-
(Bouzon-Gellenave)Le Pere
(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Bouzon-Gellenave)Le Mouret
(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
(Bouzon-Gellenave)La Riviere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
(Bouzon-Gellenave)Le Pere
(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Bouzon-Gellenave)La Rose
Larròsa + L’Arròsa
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom de famille porté dans le (...) -
(Bouzon-Gellenave)Les Debats