Biran
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biran :
-
23 mai 2023
(Biran)Les Coumets
-
23 mai 2023
(Biran)Espis Espins ?
Lespin + (l’,eth) Espin
Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, ESPIAU, (...) -
23 mai 2023
(Biran)Martéret
(lo) Marteret
Prononcer "(lou) Martérétt". (lo,eth) Martèth Le patronyme Martet est (...) -
23 mai 2023
(Biran)Lascoumétes
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
23 mai 2023
(Biran)Lartigole
FANTOIR : Lartigole, LartigolleLartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
23 mai 2023
(Biran)La Broquerre
-
23 mai 2023
(Biran)La Bourdette de Boué
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè".Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
23 mai 2023
(Biran)Encoustau En Costau
(lo,eth) Costau
Prononcer "Coustaou" ou "aou" est une diphtongue (à prononcer fondu). "Lou (...) -
23 mai 2023
(Biran)Cantecoucut
FANTOIR : Cantecoucut, Canto Coucut -
23 mai 2023
(Biran)Le Hourasté
(lo) Horastèr, Horastèir
Prononcer "(lou) Hourastè, Horastèÿ", le second étant nord-gascon. -
23 mai 2023
(Biran)Bétayre
FANTOIR : Betayre, BettayreBèth Aire
Prononcer "Bèth Aÿre". -
3 mai 2023
(Biran)Lustensille
Cassini : L Estencille ? Etat major 19e : Lestensille CN : Quartier de Lestensille FANTOIR, BAN (...)(l’)Estancilha
La forme "Estancilha" est à confirmer, selon les explications étymologiques. (...) -
9 juin 2021
(Biran)Poumaret
(lo) Pomaret
Prononcer "(lou) Poumarétt". (la,era) Pomareda Prononcer "Poumaréde". Une (...) -
(Biran)Las Arroques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
(Biran)Le Trouilh
(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
(Biran)La Caussade
(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
(Biran)Baste
(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Biran)Las Murailles
Las Muralhas
Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"... -
(Biran)Hajaou
-
(Biran)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Biran)Las Plagnos
(las,eras) Planhas
Prononcer "Las Plagnes", "Las Plagnos"... -
(Biran)Hitton
(lo,eth) Hiton
Prononcer "(lou) Hitou(ng)". -
(Biran)Magret
Magret
Prononcer "Magrétt". -
(Biran)La Couture
Lacotura + (la,era) Cotura
Prononcer "Lacouturo", "Lacouture"... -
(Biran)Boue
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
(Biran)Lasarroques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
(Biran)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Biran)La Lèbe
-
(Biran)La Batisse
La Bastissa
Prononcer "La Bastisso" -
(Biran)Pélut
(lo) Pelut
Prononcer "(lou) Pélutt"... -
(Biran)La Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Biran)Cardin
-
(Biran)Lassere
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Biran)La Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Biran)Labarthéte
(la,era) Barteta
Prononcer "La Bartéte" -
(Biran)Castay
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Biran)Lasteoulères
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Biran)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Biran)Taillefer
Talhahèr
Prononcer "Talyehè"... « Taillefer - Du nom de personne ou de son rôle (...) -
(Biran)La Humade
La Humada
Prononcer "Le Humade". -
(Biran)Lacomme
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Biran)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Biran)Le Bérot
(lo) Beròt
Prononcer "(lou) Béròt" en faisant entendre le t final. J. Tosti : "Le nom (...) -
(Biran)Tarrouquet
(lo) Tarroquet
Pron. "(lou) Tarrouquétt" -
(Biran)Anosto
A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste". -
(Biran)Lapeyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
(Biran)Cloutets
(lo,eth) Clotet
Prononcer "(lou) Cloutétt". -
(Biran)Le Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
(Biran)La Brane
-
(Biran)Terre Blanque
-
(Biran)Le Bastard
(lo) Bastard
Prononcer "(lou) Bastart". -
(Biran)Larrajadé
L’Arrajadèr
Prononcer "L’Arrajadè"... -
(Biran)Coustère
(la,era) Costèra
Prononcer "(la) Coustèro, Coustère"... -
(Biran)Le Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (...) -
(Biran)Le Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (...) -
(Biran)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...)