Bonjour Eric, – J’ai rectifié. Oui, ça change le sens, selon que c’est l’aphorisme qui est teinté (aphorisme : « bref énoncé résumant une théorie ou un savoir »), ou si c’est la surprise de celui qui l’entend qui est teintée !-) (la) Randèla Tresor dóu Felibrige « RANDELLO, RANDALHO f. (…)

