Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Un bref article de SO du mardi 11 février (éditions Bordeaux Rive Gauche, commune du Bouscat) titre ainsi. Titre accrocheur et éventuellement ambigu. Il s’agit du CR d’une conférence tenue à la (...)
Derniers articles & articlòts
« La Gascogne noire au cœur » Durance 
Une ancienne bastide (avant, c’était peut-être Saint Etienne de Cabuyos). Lou nouste Enric venait chasser par ici quand il séjournait à la cour de Nérac. La bastide ne semble pas avoir réussi... (...)
Noms franco-gascons dans les lotissements de fin 20e siècle - #1 : Pignots et galips 
L’étude commence dans l’espace landais, donc par le Pin !
D’abord le Seigneur des pins : lo Pin Mètge (le pin parasol, ou pin franc, qui a pu marquer une maison noble ou, en tout cas, "franque", (...)Une pétition pour sauver la course landaise [Mise à jour : en ce début 2020, il semble qu’un sursis d’un an soit accordé à l’ancien régime. Escotar çò qui se’n ditz a la fin de la darrèra rubrica d’Athos, Porthos e Regaspros suus jòcs taurins.]
Une (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
18 février – prenom de hemnaLe 4 juillet semble t’il, voir le 2 aout et le 4 aout en relire le fil ! -
17 février – lilieBonjour, Ma petite Liloïe qui est née en 2013 se pose la question a savoir s’il y a une date dans un calendrier pour (...) -
17 février – LES HADAS DEU TUC DE BOMBÈTAquest tèxte qui apresentèri l’ann 2011 qu’èra un chic adobat per comparèr a l’originau d’Arnaudin. Hòrt chic mès totun (...) -
17 février – LES HADAS DEU TUC DE BOMBÈTL’arresponsa deu Gérard qu’es le bona. L’Arnaudin, quònd tornèva escríver los contes (percé, per estar un tribalh hòrt (...) -
17 février – Los parlars gasconsBonjour Thomas. Notre ami Gaby sera le mieux à même pour vous renseigner sur votre demande très précise. Cela dit, on (...) -
17 février – LES HADAS DEU TUC DE BOMBÈTL ’Arnaudin qu’era un boheiròt e lo dialecte qui mestrejava qu’era lo de la Lana gran, lo parlar de Soston qu’era un (...) -
16 février – Phonétique bordelais viticole/entre deux mersBonjour Je ne sais pas si c’est le bon endroit pour demander J’essaie d’apprendre le gascon par moi même (dans ma (...) -
16 février – Arnaudin / MaransinAdixatz a tots, Qu’èi uu question su’le lenga causida per Arnaudin dens los contes. Qu’èi tornat legir "le hade é lou (...) -
16 février – terrèr ?terrè est "monticule de terre" chez Palay. Ça colle donc à la fois à la prononciation negue teuré et à l’idée qu’on (...) -
16 février – Los parlars gasconsJe retombe sur ces échanges. Une petite précision au sujet des dialectes gascons. L’ALG ne fournit pas que des données (...)
Cul de bagnole
La décoration des voitures permet de lire la société d’aujourd’hui.
Je suis allé à Bordeaux pour une journée, et j’y ai tout de suite remarqué ce que je vois moins sur Toulouse : l’identification au Pays Basque, assumée, un peu partout, subrepticement.
Ici, cas classique : des étudiants rentrant chez eux un samedi midi, voiture immatriculée en Gironde, passée au contrôle technique à Vignonet du côté de Libourne.
Et pourtant, autocollant 64, la croix basque, ...
Il y a un truc à faire en "Aquitaine" autour du (...)
Derniers mots
-
pòr, pòrre, porret / poireau Prononcer "pò, pòrre, pourrétt". -
agulha / aiguille Prononcer "agüille", "agüillo"...
Prénoms gascons
-
Arramonda Arramon Arramonde Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de (...) -
Catalina prenom de hemna Cataline "Lou ret truque au pourtau De sente Cataline". En grafia normalizada : "Lo hret truca au portau (...)
Tweets by ReGasPros
Arren, dincas aci, m’ac a pas explicat
Lòcs
-
(Nérac)
La Bourdette
"La Bourdette", un grand classique gascon ! Au fond, sur les collines de la rive droite de (...) -
(Nérac)
Basco
Cassini et Belleyme : Basque Cad. napo. et FANTOIR : Basco Pancarte sur place : Bascau Le (...) -
(Nérac)
Barroc
Le cadastre napoléonien écrit "Barroque", les autres "Barroc". -
(Nérac)
La Bartoque
Une maison relativement récente, appartenant à un ensemble plus ancien. -
(Nérac)
Diné - Caud Soureilh
"Caud Soureilh" n’apparait, à la place de Diné, que sur la carte actuelle de l’IGN. Les cartes (...) -
(Nérac)
Maounoumat
Maou noumat / mau nomat = mal nommé... drôle de nom, justement ! -
(Lannes)
Bouscat
Près de l’église de Fousserie L’église de Fousserie Une forme typique, "coude de paloume", mais un (...)
Pays gascons
-
Bigòrra & Quate Vaths -
Queyran Queiran L’étiquetage des communes par "Queyran" s’est fait sur la base de "l’Archiprêtré de (...) -
Aran Vath d’Aran
Arren, dincas aci, m’ac a pas explicat 
