Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Carte réalisée sous QGIS à partir du tracé de 52 isoglosses internes à la langue gasconne, d’après l’ALG et un peu l’ALF.
On peut en outre diviser le gascon en quelques zones principales : Le gascon (...)
Derniers articles & articlòts
Carte des dialectes gascons
Las arregionassas E se parlavam de la Nouvelle Aquitaine e de las naveras arregionassas en generau ?
Jacques Ayrial nous a quittés 
Jacques Ayrial, fondateur et président du Conservatoire du Patrimoine de Gascogne devenu sous son impulsion Région Gascogne Prospective, et promoteur du Drapeau de la Daune, nous a quittés en cette (...)
Lo chafre sus la maison armanhaquesa 
Un còp, que devèva estar en 1996 o 97...
Ma mère m’a dit au retour d’une petite excursion à Montréal-du-Gers : "Dommage que tu n’aies pas été là"...
Elle avait rencontré par hasard Robert Coustères, qui (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
6 juillet – Pourquoi le ñ ?Bon, cette cabane de puscayre doit bien rendre hommage à ce poisson, et elle le fait joliment, mais pourquoi un (...) -
6 juillet – LoubiñeLe bar se dit loubine et s écrit "lobina" pas seulement en gascon médoquin mais partout dans les terroir gascons où (...) -
6 juillet – Loubiñeen gascon médoquin s’écrit" lobina" il s’agit du bar que l’on pêche à l’océan et dans l’estuaire. -
6 juillet – Nasque, En Asque ?[je n’avais pas lu les grans de sau 2 à 4 quand j’ai envoyé ceci...] Est-ce que c’est vraiment la Nasque ? Le Cadastre (...) -
6 juillet – chemin de la Nasquevoir aussi Honnorat : NASC, A , adj. (nasc, àsque). Ivre, pris de vin. NASCA , s. f. (nâsque) ; nasqua. Un des noms (...) -
6 juillet – N'Asca ?Ne pas oublier que la forme féminine de la particule honorifique est Na : on peut imaginer N’Asca. Après, cela (...) -
6 juillet – Villeneuve-de-Marsan / Vilanava de MarçanJ’ai longtemps cherché l’origine du nom patronymique de mon aïeule, Marguerite du Mirailh d’Auterive. Le fief originel, (...) -
6 juillet – chemin de la NasqueL’anesca ? anéscou,-que ; s. — Ovin d’environ un an d’âge. (Palay) -
6 juillet – chemin de la NasqueLanasca ? Lanassa ? -
6 juillet – Carte des dialectes gasconsLa dialectologie gasconne, presque mieux que le sexe !! Comme il pleut j’ai repris les cartes ALG du volume 6. Copie (...)
Derniers mots
-
gresilh / menu gravier Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan GRESIHIE, GRESIHÈi [?] (g.), (qui habite (...) -
privenda / prébende Prononcer "priwéndo", "priwénde"... Revenu ecclésiastique, attaché ordinairement à un canonicat. (...)
Prénoms gascons
-
Sefriana Sefrian Séfriane Gasconha.com propose Sefriana, à prononcer entre "Séfriane" et "Séfriano". -
prenom mascle Gualhard Selon J.Tosti, sur son site des noms, "il doit plutôt s’agir d’un nom de personne d’origine (...)
Tweets by ReGasPros
Prenom Brigida
Lòcs
-
(Colomiers)
chemin de la Nasque
Nom à expliquer. Il désigne un "chemin" devenu une vraie avenue dans le Colomiers pavillonnaire. (...) -
(Colomiers)
Le Bousquet
Le Bosquet / Lé Bousquétt
Pour illustrer le quartier du Bousquet, mieux vaut cette bastisse ancienne, à la tour joliment (...)(lo) Bosquet
Prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. -
(Colomiers)
Le Tucol
La photo montre l’allée du Tucol, avec une belle néo-vasconne au fond. Cadastre napoléonien E1 : (...)(lo) Tucòu
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Colomiers)
Minjat !
"Marché local et cantine, un magasin en circuit court" https://www.minjat.com/ "Minjat !" doit (...) -
(Colomiers)
chemin de Naudinats
Colomiers a plutôt bien respecté son paysage toponymique : ses anciens noms de lieu se retrouvent (...)Naudin
Très probablement un dérivé de "Arnaudin". -
(Colomiers)
chemin d’Embax
camin d'En Vath
Décryptage : Embax <- En Bax (En Vath) En et Na particules honorifiques (texte d’Ernest Nègre (...)Vath, Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
(Couthures-sur-Garonne)
Larioste
L'AriòstaL’ALG donne ariòsta "terre compacte" à Aiguillon ! Un dérivé d’arena serait donc (...)
Pays gascons
-
Rivière basse et Pardiac Arribèra Baisha / Arribèro Basho Entre Adour et Baïse, le Pardiac est peut-être un morceau de (...) -
Créonnais Crionés /Criounés. Parçan de l’Entre-deux-Mers et du Bordelais. -
Pays d’Orthe País d’Òrta
Prenom Brigida 
