Il me semble qu’un dérivé de "cabane" convient, non ? "Lou Cabanot" par exemple. Sinon, une formation sur "palanque" (planche) : "La Palanquère", "La Palanque", "Lou Palancot", "Lou Palanca", ... NB : Attention ! Si vous êtes en zone de parler noir, l’article féminin "la" devint "le".