L’étymon latin cultellus désignait tout un tas d’objets tranchants. On peut imaginer une métaphore pour désigner des sommets un peu remarquables, ce qui correspond bien par exemple au Couterot du Mas d’Agenais, voisin d’un lieu-dit justement dit Cuq.