Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marquefave

26 mars 2023

(Marquefave)

Aouéranéde
FANTOIR : Aoueranede, Rte du Moulin d'Averanede

(l’)Averaneda
Prononcer "(l’)Awéranédo"...


 
30 septembre 2022

(Marquefave)

Rébessenc d’ou Bosc Reversenc deu Bòsc

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(lo) Reversenc


 
 
16 juillet 2022

(Marquefave)

Harioulet

(lo,le) Hariolet
Pron. "(lou,lé) Harioulétt".


 

(Marquefave)

Rouquet

(lo) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer "Rouquét" (...)


 

(Marquefave)

Couloumes

(los,les) Colomèrs
Prononcer "Couloumès".


 

(Marquefave)

Laveran

(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"...


 

(Marquefave)

Sere

Serèr
A priori, c’est "Sellier". Mais on ne peut pas exclure une confusion avec (...)

Cerèr
Peut vouloir dire "cellier" en gascon. Les "Céré" qu’on trouve hors Gascogne (...)


 
 

(Marquefave)

Le Pradas

(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (...)


 

Sommaire Articles