Chez Cassini, "Basque" apparait, mais pas encore "Bascon".
Vu la proximité des deux (1 km), on peut imaginer que le second a été nommé à partir du premier, pour signifier, grâce au suffixe -on, un rejeton, un nouvel établissement issu de la même famille...