Castéra-Lectourois
en graphie alibertine :
(lo,eth) Casterar
|
Leitorés
|
Les occitanistes préconisent "Lo Casterar de Leitorés". Il me semble, comme le faisait remarquer Txatti pour Vic-Bigorre, que l’absence de "de" est assez gasconne.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castéra-Lectourois :
-
18 novembre 2023
(Castéra-Lectourois)Carrelot de la Forge
Certifié à la BAN.(lo,eth) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot". -
18 novembre 2023
(Castéra-Lectourois)Saint Sever
FANTOIR, CN : Saint SevetSent Sever
Prononcer "Sén Sébé". -
18 novembre 2023
(Castéra-Lectourois)Caouzes
(lo) Cause
Prononcer "(lou) Càwze"... Rapport avec causea (chaux) ? -
20 juillet 2021
(Castéra-Lectourois)Les Seignous Los Senhors / Lous Ségnous
(lo) Senhor
Prononcer "(lou) Ségnoù". -
27 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Courrent
(lo) Corrent
Prononcer "(lou) Courrén".