Armous-et-Cau / Armons e Cau
en graphie alibertine :
(la) Cau
|
Gentilé : Arcausien, Arcausienne
Hum hum, cau a-t-il vraiment un s sous-jacent ?
Wikipédia : "Le nom de la commune est Armons e lo Cau en gascon."
Il faudrait vérifier que ce n’était pas "La Cau". En attendant... Armons e Cau !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Armous-et-Cau / Armons e Cau :
-
10 mai 2020
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Mauran
Magnifique ensemble imbriqué de bâtiments "vascons".Mauran
À prononcer : Maw’rang. -
10 mai 2020
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)L’Escudé
Adishatz daunas !Escudèr + (l’)Escudèr
Prononcer "escudè". (l’)écuyer -
10 mai 2020
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Brescon
La contrée est divisée en deux : les maisons de pierre et les maisons de bois.Brescon
Dérivé du prénom médiéval Brasc (forme gasconne de Velasco) ? -
13 décembre 2008
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Rozès Arrosés
Je renvoie à la discussion suivante : Rozès(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (...)Arrosés
Prononcer "Arrousès" -
6 mai 2022
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Pété de Cau
(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (...) -
6 mai 2022
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Paguères de Cau
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
6 mai 2022
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Las Paguères de Naudoun
Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (...)(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
6 mai 2022
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)La Costo dou Miey La Còsta deu Miei
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont (...) -
11 juillet 2021
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)La Bastarre
Labastarra + (la) Bastarra
Prononcer "Labastarro"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Caubet
Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (...)Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme Caubel, (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Naudoun
Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Castérot
(lo,eth) Casteròt
Prononcer le t final. Diminutif de castèth. -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Hountan
-
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Caumont
Caumont
Prononcer entre "Caoumou" et "Caoumoung". Se décompose probablement en (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Perdigué
(la) Perdiguèra, (lo) Perdiguèr
Prononcer respectivement "(la) Perdiguèro, (lou) Perdiguè"... (formes (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Haget
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Fontarabie
Hontarràbia
Prononcer "Hountarràbi". Palay : Multidiccionari francés-occitan « (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Husté
(lo,eth) Hustèr
Prononcer "(lou) Hustè". -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Hartané
Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms composés de (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Mouta
-
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Las Carrétères
Las Carretèras
Prononcer "Las Carrétères", "Las Carrétèros"... (lo) Carretèr Prononcer "Lou (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Hauret
(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Herré
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Teoulé
(lo) Teulèr
Prononcer "(lou) Téoulè". -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Marrigues
Lasmarrigas + (las) Marrigas
Prononcer "Las Marrigos" -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Arrocs
Los Arròcs
Prononcer "Lous Arrocs" -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)La Lanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Basté
(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Peyrères
-
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Bézin
(lo,eth) Vesin
Prononcer "(lou) Bézï(ng)"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Berdoulet
(lo) Berdolet
Il y a 10 ans, je dissertais déjà sur le nom Berdolet ! En 2016, je serais (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Les Usclades
(las ,eras) Uscladas
Prononcer "Laz Usclados", "Laz Usclades"... -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Le Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de châtaigners (...) -
(Armous-et-Cau / Armons e Cau)Caussade
(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...