5 juin
Bedereda
Probablement une variante de Bedoreda.
On pourrait aussi penser à un dérivé (...)
8 juin – Mourlan
Cette maison détient le triste record de la maison la plus cambriolée du village. L’existence de la bâtisse est (...)
8 juin – Lasségues
Le panneau de signalisation du lieu-dit Las sègues est l’œuvre du propriétaire du domaine. Le panneau administratif (...)
4 juin – - Adieu ! - Adiw !
Aqueste matin dens un vilatjòt deu Gavardan (qu’èra la « fête du pain » : un vielh horn tornat reviscolar...) : Un homme (...)
2 juin – Casselon, route de Casselon
On notera que la ferme Casselon se trouve 760, route de Casselon. Elle a donc servi à baptiser l’artère. C’est un peu (...)
Avec "Aux Scassous", on aurait pu croire qu’on avait touché le fond. Non : la pancarte plus récente "Chemin du (...)
-
Vetereda ? Betereda ? -
Suberlana 5 juinAu dessus de la lane... -
(l')Isla barrada 4 juin -
(lo) Milheron 4 juin(lo) Milhèr Prononcer "(lou) Milyè". -
(la) Soca 2 juin
-
soca / souche 2 juinPron. "souque", "souco"... -
aguilhonèr / aguillounè (pas de version française évidente) 27 maiPron. "aguilyounè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Les « aguilhounès » , vont de maison (...) -
arroganh / rongement 16 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « arrougàgn,-e s. – Grognon,-ne. U arrougagn de bielhe, (...) -
vinhat / ? 16 maiPron. "bignat" En rapport avec vinha, très probablement, mais quel sens précis (si le mot (...) -
posterla / poterne 11 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « poustèrle sf. – Poterne ; à Auch, on appelle poustèrlo (...)
-
prenom mascle Guironç 20 août 2022 -
prenom mascle Palai Palay 9 avril 2007"Palay" que correspon au castelhan "Pelayo". Le "Palais" de Saint-Palais/Donapaleu, au pays (...)
-
31 mars 2019
(Mazères)Couteliva Cotelivar / Coutéliwà
IGN : Couteliva, Coutelivat FANTOIR : Couteliva Cadastre napoléonien : Couteliva Je crée ce lòc (...)(lo) Cotelivar
Prononcer "(lou) Coutéliwà". -
24 juillet 2008
(Arx)Belloc Bellòc
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais... -
(Bidache)Larroudé
Bidache a certifié ses adresses à la BAN en utilisant les zones facultatives en langue régionale. (...)Larrodèr + L'Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
10 juin
(Orignac)Cami deth Cap de Larré
"Larré" reste à analyser.(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
9 juin
(Hitte)Le Capdehitte
Lahita + (la) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
