"Malet" loc de Cudos 33 attesté 1830.
Diminutif de "Malo" (bien que ce nom de baptême ne semble pas réellement gascon) ?
A traduire par la "petite hauteur" (cf.commentaires "Malchoque") ?
[Claude]