En tentant d’élucider le nom de ce loc en le rapprochant de Samazan, Samatan, Samadet (en raison du radical "sam" ) j’avais noté ce qui suit :

– D’une part.
En gaulois l’été se dit "samo" qui a donné "sama" en sanscrit, "sumar" en vieux haut allemand puis "sommer" en allemand, "summer" en anglais.
Mais "samo" fut aussi à l’origine de plusieurs noms propres dérivés dont "Samos" et "Samus" qui furent latinisés en "Samotius / Samatius".
"Samatius + le suff. -anum" a donné Samazan (et sans doute aussi Samatan).

– D’autre part, aux 14/15èmes S. la "Carrerrasse" était une voie galloromaine (à l’écart des crues de la Garonne) qui reliait les centres importants de l’époque qu’étaient Hure, Revenac, Le Mas, Calonges. Et parmi les paroisses traversées on relève le nom franc de "Samatianum" qui deviendra Samazan.
[claude martgueritat]