Maremne & Seignanx Pays negue Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Tarnos

- Vincent P.


 

Espace Commercial "Dous Haous" / Espaci Comerciau deus Haus

en graphie alibertine :

Los Hau(r)s
Prononcer "Lous Hàws".

haur / forgeron

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

hau, hai, hac / hêtre

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (…)

Vos commentaires

  • Le 4 juillet 2011 à 16:39, par P.Lartigue

    Pourquoi pas "Deus haurs" ?

    Répondre à ce message

  • Le 9 juillet 2011 à 15:29, par Vincent.P

    C’est le grand dilemme sur ce toponyme si fréquent en Gascogne.

    Répondre à ce message

  • Le 22 mai 2012 à 22:14, par Lo Pèir

    Tarnos avec le Boucau, ayant été le siège des "Forges de l’Adour", on peut penser que la municipalité a voulu rendre hommage aux forgerons sous le nom gascon qui a été "normal" pendant toute la période où les Forges ont fonctionné.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document