Bazadais

Bazas


 

Garat / Garat

Attesté en 1830.
Participe passé de "garar" ?
Selon L. Alibert le verbe "garar" a trois significations :
1) regarder, observer, guetter.
2)garer, oter, mettre de côté.
3)se garer, se préserver.
Quel sens donner à ce nom de loc ?
Il existe comme patronyme et l’on trouve plusieurs localités nommées ainsi en Charentes et dans la Drôme.

Pourrait-il être formé sur l’oronyme "gar" à l’image de "Garros" en 40, "Garos" et "Garris" en 64 et même "Garate" et "Garatehegi" noms de maisons en 64 ?
Votre avis SVP.
[Cl.Margueritat]

L’hypothèse d’un nom de personne, et dans ce cas, probablement de provenance basque, est assez forte.
[Tederic]


 

Grans de sau

  • C’est également un nom de famille limousin et étant donné le sens des flux migratoires, cette solution me paraît plus probable.

    Réponse de Gasconha.com :
    Garat est certes aussi un nom limousin, mais pour la période entre 1891 et 1915, Géopatronyme donne comme nombre de naissance de Garat :
    Pyrénées Atlantiques : 210
    Landes : 40
    Haute Vienne : 36
    Même si, en général, les migrants venant de Limousin ont été plus nombreux que ceux venant du pays basque, pour les migrants nommés Garat, les proportions pèsent sans doute beaucoup plus en faveur de la provenance basque.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document